| 有夏 | Yǒu xià | China |
| 有失厚道 | yǒu shī hòu dao | to be ungenerous |
| 有失身份 | yǒu shī shēn fèn | to be beneath one's dignity |
| 有好奇心 | yǒu hào qí xīn | curious |
| 有好处 | yǒu hǎo chù | advantageous; a plus; good for; advisable; helpful |
| 有始有终 | yǒu shǐ yǒu zhōng | where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth; to carry things through; I started, so I'll finish. |
| 有始无终 | yǒu shǐ wú zhōng | to start but not finish (idiom); to fail to carry things through; lack of sticking power; short attention span |
| 有子存焉 | yǒu zǐ cún yān | I still have sons, don't I?; fig. future generations will continue the work |
| 有孔虫 | yǒu kǒng chóng | foramanifera (a form of plankton) |
| 有学问 | yǒu xué wèn | erudite; learned; informed; scholarly |
| 有害无利 | yǒu hài wú lì | harmful and without benefit (idiom); more harm than good |
| 有害无益 | yǒu hài wú yì | harmful and without benefit (idiom); more harm than good |
| 有宝何必人前夸 | yǒu bǎo hé bì rén qián kuā | there is no need to boast about one's treasures (idiom) |
| 有局 | yǒu jú | vulnerable (in bridge) |
| 有希望 | yǒu xī wàng | hopeful; promising; prospective |
| 有帮助 | yǒu bāng zhù | helpful |
| 有年头 | yǒu nián tou | for donkey's years; for ages |
| 有幸 | yǒu xìng | fortunately |
| 有序 | yǒu xù | regular; orderly; successive; in order |
| 有序化 | yǒu xù huà | ordering (of a list, encyclopedia etc) |
| 有弹性 | yǒu tán xìng | flexible |
| 有影响 | yǒu yǐng xiǎng | influential |
| 有征无战 | yǒu zhēng wú zhàn | to win without a fight (idiom) |
| 有得有失 | yǒu dé yǒu shī | you win some, you lose some (idiom); gains and losses; trade-off |
| 有德行 | yǒu dé xíng | virtuous |
| 有心眼 | yǒu xīn yǎn | clever; sharp |
| 有志 | yǒu zhì | to be ambitious |
| 有志竟成 | yǒu zhì jìng chéng | persevere and you will succeed (idiom); where there's a will, there's a way |
| 有志者事竟成 | yǒu zhì zhě shì jìng chéng | a really determined person will find a solution (idiom); where there's a will, there's a way |
| 有息 | yǒu xī | interest-bearing (bank account) |
| 有悖于 | yǒu bèi yú | to go against |
| 有情人终成眷属 | yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ | if there are lovers, love will find find a way to come together (idiom) |
| 有意志 | yǒu yì zhì | conscious; having a will |
有意栽花花不发，
无心插柳柳成阴 | yǒu yì zāi huā huā bù fā ,
wú xīn chā liǔ liǔ chéng yīn | lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree; fig. things do not always turn out as one would expect; well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it |
| 有意无意 | yǒu yì wú yì | intentionally or otherwise |
| 有意义 | yǒu yì yì | to make sense; to have meaning; to have significance; meaningful; significant; worthwhile; important; interesting |
| 有所不同 | yǒu suǒ bù tóng | to differ to some extent (idiom) |
| 有手有脚 | yǒu shǒu yǒu jiǎo | lit. have hands have feet; to be able bodied (idiom); to have the ability to work |
| 有才干 | yǒu cái gàn | capable |
| 有损 | yǒu sǔn | to be harmful (to) |
| 有损压缩 | yǒu sǔn yā suō | compression loss (in digital technology) |
| 有攻击性 | yǒu gōng jī xìng | offensive |
| 有效措施 | yǒu xiào cuò shī | effective action |
| 有效期内 | yǒu xiào qī nèi | within the period of validity; before the sell-by date |
| 有教无类 | yǒu jiào wú lèi | education for everyone, irrespective of background |
| 有教无类法 | Yǒu jiào wú lèi fǎ | No Child Left Behind Act, USA 2001 |
| 有新意 | yǒu xīn yì | modern; up-to-date |
| 有望 | yǒu wàng | hopeful; promising |
| 有朝 | yǒu zhāo | one day; sometime in the future |
| 有板有眼 | yǒu bǎn yǒu yǎn | orderly; methodical; rythmical |
