| 危房 | wēi fáng | decrepit house |
| 同房 | tóng fáng | to cohabit (esp. to live as man and wife) |
| 单房差 | dān fáng chā | single person supplement (for a hotel room etc) |
| 坐班房 | zuò bān fáng | to be in prison |
| 堂房 | táng fáng | remote relatives (with the same family name) |
| 填房 | tián fáng | second wife (of a widower) |
| 套房 | tào fáng | suite; apartment; flat |
| 女房东 | nǚ fáng dōng | landlady |
| 守空房 | shǒu kōng fáng | to stay home alone (of married woman) |
| 官房长官 | guān fáng zhǎng guān | defense secretary (esp. Japan) |
| 宠擅专房 | chǒng shàn zhuān fáng | an especially favored concubine (idiom) |
| 平房区 | Píng fáng qū | Pingfang district of Harbin 哈尔滨 in Heilongjiang |
| 心房颤动 | xīn fáng chàn dòng | atrial fibrillation |
| 房下 | fáng xià | one's wife (traditional) |
| 房主 | fáng zhǔ | landlord, house-owner |
| 房事 | fáng shì | sexual intercourse (between married couple) |
| 房价 | fáng jià | house price; cost of housing |
| 房卡 | fáng kǎ | room card (in a hotel) |
| 房地产 | fáng dì chǎn | real estate |
| 房地美 | Fáng dì měi | Freddie Mac, US mortgage company; formerly Federal Home Loan Mortgage Corp. |
| 房契 | fáng qì | deed (for a house); CL:张,份 |
| 房奴 | fáng nú | a slave to one's housing; a slave of high rent or mortgage repayment |
| 房子租 | fáng zi zū | house rent |
| 房客 | fáng kè | tenant |
| 房室 | fáng shì | room |
| 房屋中介 | fáng wū zhōng jiè | housing agent; real estate agent |
| 房山区 | Fáng shān qū | Fangshan district of Beijing, formerly Fangshan county |
| 房牙 | fáng yá | real estate agent |
| 房牙子 | fáng yá zǐ | real estate agent |
| 房玄龄 | Fáng Xuán líng | Fang Xuanling (579-648), Tang dynasty historian, compiler of History of Jin dynasty 晋书 |
| 房产中介 | fáng chǎn zhōng jiè | real estate agent |
| 房产证 | fáng chǎn zhèng | title deeds; certificate of property ownership |
| 房县 | Fáng xiàn | Fang county in Shiyan 十堰, Hubei |
| 房舱 | fáng cāng | (ship's) cabin |
| 房贷 | fáng dài | home loan |
| 房贷银行 | fáng dài yín háng | home loan bank |
| 房费 | fáng fèi | room charge |
| 房车 | fáng chē | recreational vehicle |
| 房钱 | fáng qián | charges for a room; house rental |
| 房门 | fáng mén | door of a room |
| 房魔 | fáng mó | "housing devil", real estate developer or realtor accused of manipulating the property market in their favor |
| 换房旅游 | huàn fáng lǚ yóu | house-swap vacation |
| 文房四宝 | wén fáng sì bǎo | Four Treasures of the Study, namely 笔, 墨, 纸 and 砚; the essentials of calligraphy and scholarship (idiom) |
| 暖房 | nuǎn fáng | heating; central heating; greenhouse; hothouse; to pay a house-warming visit |
| 朝房 | cháo fáng | reception room for officials (in former times) |
| 村证房 | cūn zhèng fáng | "village-certificated house", residence supposedly only transferable to other village residents but often sold on the open market |
| 板房 | bǎn fáng | temporary housing built with wooden planks or other makeshift materials |
| 查房 | chá fáng | to inspect a room; to do the rounds (medical) |
| 栈房 | zhàn fáng | warehouse; storehouse; inn |
| 次级房屋信贷危机 | cì jí fáng wū xìn dài wēi jī | subprime mortgage crisis |
