| 教具 | jiào jù | teaching aids; educational materials |
| 教官 | jiào guān | military instructor |
| 教民 | jiào mín | adherent to a religion; convert |
| 领教 | lǐng jiào | much obliged; thank you; to ask advice; to experience (in a negative sense) |
| 求教 | qiú jiào | to ask for advice; seeking instruction |
| 教研室 | jiào yán shì | teaching and research section |
| 大主教 | dà zhǔ jiào | archbishop; primate (of a church); metropolitan |
| 高等教育 | gāo děng jiào yù | higher education |
| 教学法 | jiào xué fǎ | teaching method; pedagogics |
| 宗教改革 | zōng jiào gǎi gé | (Protestant) Reformation |
| 教程 | jiào chéng | lecture course; teaching module at university; tutorial; textbook; course of study |
| 旧教 | jiù jiào | old teachings; wisdom from the past; old church; the Catholic church 天主教 as opposed to Protestantism 新教 |
| 教务 | jiào wù | educational administration |
| 专业教育 | zhuān yè jiào yù | specialized education; technical school |
| 中等教育 | zhōng děng jiào yù | secondary education; middle school education |
| 屡教不改 | lǚ jiào bù gǎi | lit. not to change, despite repeated admonition; incorrigible; unrepentant |
| 教主 | jiào zhǔ | founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans |
| 教练机 | jiào liàn jī | trainer (aircraft) |
| 遗教 | yí jiào | work or plans left as a legacy; the views of the departed; posthumous orders or teachings |
| 罢教 | bà jiào | teacher's strike |
| 大教堂 | dà jiào táng | cathedral |
| 一神教 | yī shén jiào | monotheism (belief in a single God) |
| 三夷教 | sān yí jiào | the three foreign religions (Nestorianism, Manicheanism and Zoroastrianism) |
| 三教 | sān jiào | the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) |
| 三教九流 | sān jiào jiǔ liú | the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Eclectics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) |
| 三自爱国教会 | sān zì ài guó jiào huì | Three-Self Patriotic Movement, PRC government-sanctioned Protestant church from 1949 |
| 三自教会 | sān zì jiào huì | Three-Self Patriotic Movement, PRC government-sanctioned Protestant church from 1949 |
| 中国伊斯兰教协会 | Zhōng guó Yī sī lán jiào Xié huì | Chinese Patriotic Islamic Association |
| 中国天主教爱国会 | Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Ài guó huì | Chinese Patriotic Catholic Association |
中国教育和科研计
算机网 | Zhōng guó Jiào yù hé Kē yán Jì suàn jī wǎng | China Education and Research Network (CERNET); abbr. to 中国教育网 |
| 中国教育网 | Zhōng guó Jiào yù wǎng | abbr. for 中国教育和科研计算机网 |
| 中等专业教育 | zhōng děng zhuān yè jiào yù | technical middle school education |
| 中等普通教育 | zhōng děng pǔ tōng jiào yù | general middle school education |
| 主管教区 | zhǔ guǎn jiào qū | diocese |
| 人间佛教 | rén jiān fó jiào | Humanistic Buddhism |
| 伏都教 | Fú dū jiào | Hoodoo (African folk magic) |
| 佛教徒 | Fó jiào tú | Buddhist |
| 佛教语 | Fó jiào yǔ | Buddhist term |
| 信教 | xìn jiào | religious belief; to practice a faith; to be religious |
| 传教团 | chuán jiào tuán | a mission (group of missionaries) |
| 儒教 | Rú jiào | Confucianism |
| 初等教育 | chū děng jiào yù | primary education; junior school education |
| 助教 | zhù jiào | teaching assistant |
| 劳动教养 | láo dòng jiào yǎng | reeducation through labor |
| 劳教 | láo jiào | reeducation through labor |
| 劳教所 | láo jiào suǒ | correctional institution; labor camp |
| 劝教 | quàn jiào | to advise and teach; to persuade and instruct |
| 北京教育学院 | Běi jīng jiào yù xué yuàn | Beijing Institute of Education |
| 印度教 | Yìn dù jiào | Hinduism; Indian religion |
| 印度教徒 | Yìn dù jiào tú | Hindu; adherent of Hinduism |
