| 罐 | guàn | can; jar; pot |
| 罐头 | guàn tou | tin; can; CL:个 |
| 罐子 | guàn zi | jar; pitcher; pot |
| 罐车 | guàn chē | tanker truck; tanker wagon |
| 罐笼 | guàn lóng | elevator cage (in mine) |
| 储气罐 | chǔ qì guàn | gas canister; gas storage tank |
| 存钱罐 | cún qián guàn | piggy bank; coin bank; money box |
| 屏蔽罐 | píng bì guàn | cask |
| 拔火罐 | bá huǒ guàn | suction cup (used in Chinese medicine to draw the blood and qi 气); detachable suction chimney to make a stove draw |
| 拔火罐儿 | bá huǒ guànr | erhua variant of 拔火罐, suction cup (used in Chinese medicine to draw the blood and qi 气); detachable suction chimney to make a stove draw |
| 拔罐 | bá guàn | cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 拔罐子 | bá guàn zǐ | cupping technique used in traditional Chinese medicine |
| 拔罐法 | bá guàn fǎ | fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 易拉罐 | yì lā guàn | pull-top can; easy-open can (with ring-pull) |
| 氧化罐 | yǎng huà guàn | Hopcalite canister; Hopcalite cartridge |
| 油罐车 | yóu guàn chē | oil tanker truck; fuel tanker |
| 澡罐 | zǎo guàn | tub (used for ablutions in a monastery) |
| 破罐破摔 | pò guàn pò shuāi | lit. to smash a cracked pot (idiom); crazy despair in the face of a blemish, defect, error or setback |
| 罐装 | guàn zhuāng | canned (food, coffee etc) |
| 罐头起子 | guàn tou qǐ zi | can opener |
| 蜜罐 | mì guàn | honey pot; fig. comfortable living conditions; privileged environment |
| 铁罐 | tiě guàn | metal pot |
