| 章 | zhāng | chapter; section; clause; movement (of symphony); seal; badge; regulation; order; surname Zhang |
| 文章 | wén zhāng | article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇,段,页 |
| 李鸿章 | Lǐ Hóng zhāng | Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat |
| 章程 | zhāng chéng | rules; regulations; constitution; statute; articles of association (of company); articles of incorporation; charter (of a corporation); by-laws |
| 乐章 | yuè zhāng | movement (of a symphony) |
| 宪章 | xiàn zhāng | charter |
| 联合国宪章 | Lián hé guó xiàn zhāng | United Nations charter |
| 党章 | dǎng zhāng | party constitution |
| 规章 | guī zhāng | rule; regulation |
| 章节 | zhāng jié | chapter; section |
| 奖章 | jiǎng zhāng | medal; CL:枚 |
| 勋章 | xūn zhāng | medal; decoration |
| 篇章 | piān zhāng | writing; sections and chapters |
| 章回小说 | zhāng huí xiǎo shuō | novel in chapters, main format for long novels from the Ming onwards, with each chapter headed by a summary couplet |
| 盖章 | gài zhāng | to affix a seal (to sth) |
| 表章 | biǎo zhāng | memorial to the Emperor |
| 做文章 | zuò wén zhāng | to make an issue of sth; to fuss; to make a song and dance |
| 典章 | diǎn zhāng | institution; institutional |
| 约法三章 | yuē fǎ sān zhāng | to agree on three laws (idiom); provisional agreement made by new dynastic government with the people |
| 印章 | yìn zhāng | seal; signet; chop; stamp; CL:方 |
| 杂乱无章 | zá luàn wú zhāng | disordered and in a mess (idiom); all mixed up and chaotic |
| 纪念章 | jì niàn zhāng | memorial badge; souvenir badge; CL:枚 |
| 违章 | wéi zhāng | to break the rules; to violate regulations |
| 图章 | tú zhāng | stamp; seal; CL:方 |
| 断章取义 | duàn zhāng qǔ yì | lit. to take meaning from cut segment (idiom); to interpret out of context; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece |
| 九章算术 | Jiǔ zhāng Suàn shù | The Nine Chapters on the Mathematical Art |
| 简章 | jiǎn zhāng | general regulation; simplified rule |
| 报章 | bào zhāng | newspapers |
| 像章 | xiàng zhāng | badge; insignia; lapel badge (e.g. with miniature portrait of great national leader) |
| 公章 | gōng zhāng | official seal |
| 出口成章 | chū kǒu chéng zhāng | to speak like a printed book; quick and clever talking; the gift of the gab |
| 吴玉章 | Wú Yù zhāng | Wu Yuzhang (1878-1966), writer, educator and communist politician |
| 周章 | zhōu zhāng | effort; trouble; pains (to get sth done); flustered; frightened |
| 四十二章经 | sì shí èr zhāng jīng | The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha, the first Chinese Buddhist text, translated in 67 by Kasyapa-Matanga 迦葉摩騰 and Gobharana 竺法蘭 (Dharmaraksha) |
| 大宪章 | dà xiàn zhāng | Magna Carta |
| 大有文章 | dà yǒu wén zhāng | some deeper meaning in this; more to it than meets the eye; there's sth behind all this |
| 大紫荆勋章 | dà zǐ jīng xūn zhāng | Great Bauhinia Medal (GBM), Hong Kong's highest honor |
| 大费周章 | dà fèi zhōu zhāng | to take great pains; to go to a lot of trouble |
| 宜章 | Yí zhāng | Yizhang county in Chenzhou 郴州, Hunan |
| 宜章县 | Yí zhāng xiàn | Yizhang county in Chenzhou 郴州, Hunan |
| 徽章 | huī zhāng | badge; emblem; insignia; crest; logo; coat of arms |
| 宪章派 | xiàn zhāng pài | the Chartist movement (in the 1840s in England) |
| 曹余章 | Cáo Yú zhāng | Cao Yuzhang (1924-), modern writer and publisher, author of narrative history 上下五千年 |
| 服务规章 | fú wù guī zhāng | service regulation |
| 照章 | zhào zhāng | according to the regulations |
| 率由卓章 | shuài yóu zhuó zhāng | (idiom); conservative |
| 率由旧章 | shuài yóu jiù zhāng | to act in accordance with the old rules |
| 章丘 | Zhāng qiū | Zhangqiu county level city in Ji'nan 济南, Shandong |
| 章丘市 | Zhāng qiū shì | Zhangqiu county level city in Ji'nan 济南, Shandong |
| 章则 | zhāng zé | rule |
