| 登 | dēng | to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (eg in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers)(dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old) |
| 登记 | dēng jì | to register (one's name) |
| 刊登 | kān dēng | to carry a story; to publish (in a newspaper or magazine) |
| 攀登 | pān dēng | to climb; to pull oneself up; to clamber; to scale; fig. to forge ahead in the face of hardships and danger |
| 登陆 | dēng lù | to land; to come ashore; to make landfall (of typhoon etc); to log in |
| 登载 | dēng zǎi | to publish (in newspapers or magazines); to record (bookkeeping entries) |
| 登山 | dēng shān | to climb a mountain; climbing; mountaineering |
| 登门 | dēng mén | to visit sb at home |
| 登报 | dēng bào | to publish in the newspapers |
| 登极 | dēng jí | to ascend the throne |
| 登场 | dēng chǎng | to go on stage; fig. to appear on the scene; used in advertising to mean new product |
| 登峰造极 | dēng fēng zào jí | to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements) |
| 登时 | dēng shí | immediately; at once |
| 一步登天 | yī bù dēng tiān | reaching heaven in a single bound (idiom); (esp. with negative: don't expect) instant success |
| 不登大雅之堂 | bù dēng dà yǎ zhī táng | lit. not fit for elegant hall (of artwork); not presentable; coarse; unrefined |
| 典型登革热 | diǎn xíng dēng gé rè | dengue fever |
| 出血性登革热 | chū xuè xìng dēng gé rè | dengue hemorrhagic fever (DHF) |
| 列支敦士登 | Liè zhī dūn shì dēng | Liechtenstein |
| 勃兰登堡 | Bó lán dēng bǎo | Brandenburg (e.g. gate, concertos) |
| 古登堡 | Gǔ dēng bǎo | Gutenberg (name); Johannes Gutenberg (c. 1400-1468), inventor in Europe of the printing press; Beno Gutenberg (1889-1960), German-born US seismologist, coinventor of the Richter magnitude scale |
| 哈尔登 | Hā ěr dēng | Halden (city in Norway) |
| 喜来登 | Xǐ lái dēng | Sheraton (hotel chain) |
| 大卫・艾登堡 | Dà wèi · Ài dēng bǎo | David Attenborough (1926-), British naturalist and broadcaster, author of Life on Earth 地球上的生物 |
| 巴登 | Bā dēng | Baden (region in Germany) |
| 巴登・符腾堡州 | Bā dēng · Fú téng bǎo zhōu | Baden-Württemberg, southwest German state, capital Stuttgart 斯图加特 |
| 拉登 | Lā dēng | (Osama) bin Laden (1957-), leader of Al Qaeda |
| 拜登 | Bài dēng | Baden or Biden (name); Joe Biden (1942-), US democrat politician, senator for Delaware from 1972, several times chair of Senate foreign relations committee, vice-president of USA from 2009 |
| 捷足先登 | jié zú xiān dēng | (int) dibs |
| 摩登 | mó dēng | modern (loanword from English); fashionable |
| 摩登原始人 | Mó dēng Yuán shǐ rén | The Flintstones (TV Series) |
| 文登 | Wén dēng | Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong |
| 文登市 | Wén dēng shì | Wendeng county level city in Weihai 威海, Shandong |
| 本・拉登 | Běn · Lā dēng | Osama bin Laden (1957-), leader of Al Qaeda |
| 本拉登 | Běn Lā dēng | (Osama) bin Laden (1957-), leader of Al Qaeda |
| 李登辉 | Lǐ Dēng huī | Lee Teng-hui (1923-), Taiwanese politician, President of ROC 1988-2000 |
| 荣登 | róng dēng | (of a list, music chart etc) to reach the top |
| 永登 | Yǒng dēng | Yongdeng county in Lanzhou 兰州, Gansu |
| 永登县 | Yǒng dēng xiàn | Yongdeng county in Lanzhou 兰州, Gansu |
| 海登 | Hǎi dēng | Hayden or Haydn (name) |
| 温布尔登 | Wēn bù ěr dēng | Wimbledon (district of West London); Wimbledon open tennis championship |
温布尔登网球公开 赛 | Wēn bù ěr dēng wǎng qiú gōng kāi sài | Wimbledon lawn tennis championship |
| 满满登登 | mǎn mǎn dēng dēng | ample; extremely abundant |
| 满登登 | mǎn dēng dēng | brim full; filled to overflowing |
| 无事不登三宝殿 | wú shì bù dēng sān bǎo diàn | One doesn't visit the temple without cause (idiom). to visit sb with an ulterior motive (esp. to ask for sth); having a hidden agenda |
| 照登 | zhào dēng | to publish unaltered, as in the original; Urtext |
| 登上 | dēng shàng | to climb over; to ascend onto; to mount |
| 登仙 | dēng xiān | to become immortal; big promotion; die |
| 登入 | dēng rù | to log in (to a computer); to enter (data) |
| 登出 | dēng chū | to log out (computer); to publish; to be published; to appear (in a newspaper etc) |
| 登出来 | dēng chū lái | to publish; to appear (in print) |