| 房 | fáng | house; room; CL:间; surname Fang |
| 房屋 | fáng wū | house; building; CL:所,套 |
| 房子 | fáng zi | house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:栋,幢,座,套 |
| 房间 | fáng jiān | room; CL:间 |
| 厂房 | chǎng fáng | a building used as a factory; factory (building); CL:座,栋 |
| 住房 | zhù fáng | housing |
| 厨房 | chú fáng | kitchen; CL:间 |
| 子房 | zǐ fáng | ovary |
| 楼房 | lóu fáng | a building of two or more stories; CL:栋,幢,座 |
| 药房 | yào fáng | pharmacy; drugstore |
| 新房 | xīn fáng | brand new house; bridal chamber |
| 书房 | shū fáng | study (room); studio; CL:间 |
| 心房 | xīn fáng | cardiac atrium |
| 茶房 | chá fáng | waiter; steward; porter; teahouse |
| 营房 | yíng fáng | barracks; living quarters |
| 房租 | fáng zū | rent for a room or house |
| 病房 | bìng fáng | ward (of a hospital); sickroom; CL:间 |
| 库房 | kù fáng | a place for storage; storeroom; warehouse |
| 平房 | píng fáng | bungalow; single-story house; Pingfang district of Harbin 哈尔滨 in Heilongjiang |
| 房东 | fáng dōng | landlord |
| 房产 | fáng chǎn | real estate; the property market (e.g. houses) |
| 房顶 | fáng dǐng | housetop; roof |
| 民房 | mín fáng | private house |
| 乳房 | rǔ fáng | breast; udder |
| 厢房 | xiāng fáng | wing (of a traditional house); side room |
| 牢房 | láo fáng | jail cell; prison cell |
| 蜂房 | fēng fáng | hive; honeycomb |
| 客房 | kè fáng | guest room |
| 洞房 | dòng fáng | secret inner room; bridal room |
| 房山 | Fáng shān | Fangshan district of Beijing, formerly Fangshan county |
| 卧房 | wò fáng | bedroom; a sleeping compartment (on a train) |
| 远房 | yuǎn fáng | distantly related; a distant relative |
| 一房一厅 | yī fáng yī tīng | one bedroom and one living room |
| 二房 | èr fáng | two rooms; concubine |
| 二房东 | èr fáng dōng | sublandlord; tenant who sublets |
| 二手房 | èr shǒu fáng | second-hand house; house acquired indirectly through a middle-man |
| 供房 | gōng fáng | to buy a house on a mortgage; house mortgage |
| 偏房 | piān fáng | side room; concubine |
| 停尸房 | tíng shī fáng | mortuary |
| 健身房 | jiàn shēn fáng | gym; gymnasium |
| 公事房 | gōng shì fáng | office (room or building) |
| 公房 | gōng fáng | public housing; dormitory, esp. for unmarried people |
| 冷房 | lěng fáng | cooling; air conditioning |
| 冷暖房 | lěng nuǎn fáng | cooling and heating; air conditioning and central heating |
| 分房 | fēn fáng | to sleep in separate rooms; distribution of social housing |
| 刑房 | xíng fáng | office of punishment; torture chamber (esp. unofficial) |
| 前房角 | qián fáng jiǎo | anterior chamber (the front chamber of the eye) |
| 创下高票房 | chuàng xià gāo piào fáng | to set a box office record |
| 加护病房 | jiā hù bìng fáng | intensive care (in hospital) |
| 包房 | bāo fáng | compartment (of train, ship etc); private room at restaurant; rented room for karaoke; hotel room rented by the hour |
