| 冶金 | yě jīn | metallurgy |
| 冶炼 | yě liàn | to smelt metal |
| 冶 | yě | to smelt; to cast; fig. to mould (into seductive shape); to dress up (usu. derogatory) |
| 陶冶 | táo yě | lit. to fire pots and smelt metal; fig. to educate |
| 大冶 | Dà yě | Daye county level city in Huangshi 黄石, Hubei |
| 冶天 | Yě Tiān | ATI, brand name of AMD graphics cards |
| 冶容 | yě róng | to mould (into seductive shape); to dress up (usu. derogatory); to sex up |
| 冶炼炉 | yě liàn lú | a furnace for smelting metal |
| 冶艳 | yě yàn | seductively dressed up |
| 冶荡 | yě dàng | lewd; lascivious |
| 冶游 | yě yóu | to go courting; to visit a brothel (old); related to 野游 |
| 冶金学 | yě jīn xué | metallurgy |
| 冶铸 | yě zhù | to smelt and cast |
| 古冶 | Gǔ yě | Guye district of Tangshan city 唐山市, Hebei |
| 古冶区 | Gǔ yě qū | Guye district of Tangshan city 唐山市, Hebei |
| 大冶市 | Dà yě shì | Daye county level city in Huangshi 黄石, Hubei |
| 妖冶 | yāo yě | pretty and flirtatious |
| 狎妓冶游 | xiá jì yě yóu | to be intimate with prostitutes and frequent brothels (idiom) |
| 艳冶 | yàn yě | seductively dressed up. |
