| 案 | àn | (legal) case; incident; record; file; table |
| 案件 | àn jiàn | law case; legal case; judicial case; CL:宗,桩,起 |
| 案情 | àn qíng | details of a case; case |
| 案子 | àn zi | long table; counter; case; law case; legal case; judicial case |
| 案卷 | àn juàn | records; files; archives |
| 案例 | àn lì | case (law); CL:个 |
| 案例法 | àn lì fǎ | case law |
| 案兵束甲 | àn bīng shù jiǎ | to rest weapons and loosen armor (idiom); to relax from fighting |
| 案文 | àn wén | text |
| 案板 | àn bǎn | kneading or chopping board |
| 案由 | àn yóu | main points of a case; brief; summary |
| 案甲休兵 | àn jiǎ xiū bīng | to put down weapon and let soldiers rest (idiom); to relax from fighting |
| 案发 | àn fā | to investigate a crime on the spot; to occur (of a crime); to be discovered (of a crime) |
| 案称 | àn chèng | counter scale |
| 案语 | àn yǔ | note; comment; variant of 按語 按语 |
| 案头 | àn tóu | on one's desk |
| 案验 | àn yàn | investigate the evidence of a case |