| 假 | jiǎ | fake; false; artificial; to borrow; if; suppose |
| 假 | jià | vacation |
| 假定 | jiǎ dìng | to assume; to suppose; supposed; so-called; assumption; hypothesis |
| 假如 | jiǎ rú | if |
| 假设 | jiǎ shè | suppose that...; hypothesis; conjecture |
| 假使 | jiǎ shǐ | if; in case; suppose; given... |
| 假若 | jiǎ ruò | if; supposing; in case |
| 假说 | jiǎ shuō | hypothesis |
| 假装 | jiǎ zhuāng | to feign; to pretend |
| 假话 | jiǎ huà | a lie; untrue statement; misstatement |
| 假日 | jià rì | holiday; non-working day |
| 假象 | jiǎ xiàng | false appearance; facade |
| 假借 | jiǎ jiè | to make use of; loan character (one of the Six Methods 六书 of forming Chinese characters); character acquiring meanings by phonetic association; also called phonetic loan |
| 假想 | jiǎ xiǎng | imaginary; virtual; to imagine; hypothesis |
| 假面具 | jiǎ miàn jù | mask; fig. false façade; deceptive front |
| 假惺惺 | jiǎ xīng xīng | hypocritical; unctuous; insincerely courteous; to shed crocodile tears |
| 假期 | jià qī | vacation |
| 假释 | jiǎ shì | parole |
| 假分数 | jiǎ fēn shù | improper fraction (with numerator ≥ denominator, e.g. seven fifths); see also: proper fraction 真分数 and mixed number 带分数 |
| 假名 | jiǎ míng | false name; pseudonym; alias; pen name; the Japanese kana scripts; hiragana 平假名 and katakana 片假名 |
| 假意 | jiǎ yì | hypocrisy; insincerity |
| 假托 | jiǎ tuō | pretext; a false pretext |
| 假冒 | jiǎ mào | to impersonate; to pose as (someone else); to counterfeit; to palm off (a fake as a genuine) |
| 假山 | jiǎ shān | rock garden; rockery |
| 假条 | jià tiáo | leave permit; application for leave; CL:张 |
| 假人 | jiǎ rén | a dummy |
| 假人假义 | jiǎ rén jiǎ yì | an impostor; a hypocrite; one who pretends to have high moral standards |
| 假人像 | jiǎ rén xiàng | an effigy |
| 假仁假义 | jiǎ rén jiǎ yì | hypocrisy; pretended righteousness |
| 假令 | jiǎ lìng | if; supposing that; acting county magistrate |
| 假作 | jiǎ zuò | to feign; to pretend |
| 假借字 | jiǎ jiè zì | loan character (one of the Six Methods 六书 of forming Chinese characters); character acquiring meanings by phonetic association; also called phonetic loan |
| 假借义 | jiǎ jiè yì | borrowed meaning |
| 假假若是 | jiǎ jià ruò shì | if; supposing that... |
| 假充 | jiǎ chōng | to pose as sb; to act a part; imposture |
| 假公济私 | jiǎ gōng jì sī | official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position |
| 假冒品 | jiǎ mào pǐn | counterfeit object; fake |
| 假动作 | jiǎ dòng zuò | fake move or pass (sports); feint |
| 假吏 | jiǎ lì | acting magistrate; temporary official (in former times) |
| 假否定句 | jiǎ fǒu dìng jù | false negative |
| 假唱 | jiǎ chàng | to mime; to fake singing; lip sync |
| 假善人 | jiǎ shàn rén | false compassion; bogus charity |
| 假嗓子 | jiǎ sǎng zi | falsetto (in opera) |
| 假报告 | jiǎ bào gào | false report; forgery; fabricated declaration (e.g. income tax return) |
| 假大空 | jiǎ dà kōng | empty words; bogus speech |
| 假子 | jiǎ zǐ | adopted son; stepson |
| 假寐 | jiǎ mèi | to doze; to take a nap; nodding off to sleep |
| 假小子 | jiǎ xiǎo zi | tomboy |
| 假性 | jiǎ xìng | pseudo- |
| 假性近视 | jiǎ xìng jìn shì | pseudomyopia |