| 额尔古纳 | É ěr gǔ nà | Ergun county level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼伦贝尔, Inner Mongolia |
| 额尔古纳右旗 | É ěr gǔ nà yòu qí | former Ergun Right banner, now in Ergun county level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼伦贝尔, Inner Mongolia |
| 额尔古纳左旗 | É ěr gǔ nà zuǒ qí | former Ergun Left banner, now in Ergun county level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼伦贝尔, Inner Mongolia |
| 额尔古纳市 | É ěr gǔ nà shì | Ergun county level city, Mongolian Ergüne xot, in Hulunbuir 呼伦贝尔, Inner Mongolia |
| 额尔古纳河 | É ěr gǔ nà hé | Argun River of Mongolia and Heilongjiang province, tributary of Heilongjiang River 黑龙江 |
| 额尔金 | É ěr jīn | James Bruce, 8th Earl of Elgin (1811-1863), British High Commissioner to China who ordered the looting and destruction of the Old Winter Palace Yuanmingyuan 圆明园 in 1860; Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin (1766-1841), who stole the Parthenon Marbles in 1801-1810 |
| 额尔齐斯河 | É ěr qí sī hé | Irtysh river, flowing from southwest Altai in Xinjiang through Kazakhstan and Siberia to the Arctic Ocean |
| 额菲尔士 | É fēi ěr shì | Everest (name); Colonel Sir George Everest (1790-1866), British Surveyor-General of India 1830-1843; transliteration refers to Mt Everest 珠穆朗玛峰, Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan); Nepalese: Sagarmatha |
| 额菲尔士峰 | é fēi ěr shì fēng | Mt Everest (transliteration), Mt Chomolungma or Qomolangma (Tibetan), Chinese 珠穆朗玛峰; Nepalese: Sagarmatha |
| 首尔 | Shǒu ěr | Seoul 서울, capital of South Korea (Chinese spelling adopted in 2005) |
| 首尔国立大学 | Shǒu ěr Guó lì Dà xué | Seoul National University (SNU or Seoul National), Korea |
| 首尔市 | Shǒu ěr Shì | Seoul Metropolitan City, capital of South Korea (Chinese spelling adopted in 2005) |
| 首尔特别市 | Shǒu ěr Tè bié shì | Seoul Metropolitan City, capital of South Korea (Chinese spelling adopted in 2005) |
| 马克斯威尔 | mǎ kè sī wēi ěr | James Clerk Maxwell (1831-1879) |
| 马噶尔尼 | Mǎ gá ěr ní | Earl George Macartney (1737-1806), leader of British mission to Qing China in 1793; Paul McCartney, former Beatle |
| 马噶尔尼使团 | Mǎ gá ěr ní shǐ tuán | the Macartney mission to Qing China in 1793 |
| 马戛尔尼 | Mǎ jiá ěr ní | Earl George Macartney (1737-1806), leader of British mission to Qing China in 1793; Paul McCartney, former Beatle |
| 马戛尔尼使团 | Mǎ jiá ěr ní shǐ tuán | the Macartney mission to Qing China in 1793 |
| 马扎尔 | Mǎ zhā ěr | Magyar; Hungarian |
| 马扎尔语 | Mǎ zhā ěr yǔ | Magyar (language); Hungarian |
| 马歇尔 | Mǎ xiē ěr | Marshall (name); George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate |
| 马尔他 | Mǎ ěr tā | Malta |
| 马尔他人 | Mǎ ěr tā rén | Maltese (person) |
| 马尔他语 | Mǎ ěr tā yǔ | Maltese (language) |
| 马尔代夫 | Mǎ ěr dài fū | the Maldives |
| 马尔克奥雷利 | Mǎ ěr kè Ào léi lì | Marcus Aurelius (121-180) |
| 马尔堡病毒 | mǎ ěr bǎo bìng dú | Marburg virus |
| 马尔库斯 | Mǎ ěr kù sī | Marcus (name) |
| 马尔康 | Mǎ ěr kāng | Barkam town (Tibetan: 'bar khams), capital of Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan |
| 马尔康县 | Mǎ ěr kāng xiàn | Barkam county (Tibetan: 'bar khams rdzong) in Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan |
| 马尔康镇 | Mǎ ěr kāng zhèn | Barkam town (Tibetan: 'bar khams), capital of Ngawa Tibetan and Qiang autonomous prefecture 阿坝藏族羌族自治州, northwest Sichuan |
| 马尔扎赫 | Mǎ ěr zhā hè | Marjah, town in Helmand province, Afghanistan |
| 马尔斯 | Mǎ ěr sī | Mars (Roman God of War) |
| 马尔维纳斯群岛 | Mǎ ěr wéi nà sī qún dǎo | Malvinas Islands (also known as Falkland Islands) |
| 马尔谷 | Mǎ ěr gǔ | Mark; St Mark the evangelist; less common variant of 马克 preferred by the Catholic church |
| 马尔贾 | Mǎ ěr jiǎ | Marja (also spelled Marjah or Marjeh), agricultural district in Nad Ali District, Helmand Province, Afghanistan |
| 马尔默 | Mǎ ěr mò | Malmo (Malmo city, of Sweden) |
| 马绍尔群岛 | Mǎ shào ěr qún dǎo | Marshall Islands |
| 高尔基复合体 | gāo ěr jī fù hé tǐ | Golgi complex (in cell biology) |
| 高尔基体 | Gāo ěr jī tǐ | Golgi apparatus |
| 高尔夫 | gāo ěr fū | golf |
| 高尔夫球 | gāo ěr fū qiú | golf; golf ball |
| 高尔夫球场 | gāo ěr fū qiú chǎng | golf course |
| 高尔机体 | Gāo ěr jī tǐ | Golgi apparatus; also written 高尔基体 |
| 鲁佛尔宫 | lǔ fú ěr gōng | the Louvre |
| 鲁尔 | Lǔ ěr | Ruhrgebiet or Ruhr region, Germany |
| 鲁尔河 | Lǔ ěr hé | Ruhr river, a tributary of the Rhine in Germany |
| 麦尔维尔 | Mài ěr wéi ěr | Melville (name); Herman Melville (1819-1891), US novelist, author of Moby Dick 白鲸 |
| 默克尔 | Mò kè ěr | Angela Merkel (1954-), German CDU politician, chancellor from 2005 |
| 齐齐哈尔市 | Qí qí hā ěr shì | Qiqihar prefecture level city in Heilongjiang province 黑龙江 in northeast China |
