| 故园 | gù yuán | one's home town |
| 新园 | Xīn yuán | Hsinyuan township in Pingtung county 屏东县, Taiwan |
| 新园乡 | Xīn yuán xiāng | Hsinyuan township in Pingtung county 屏东县, Taiwan |
| 日比谷公园 | Rì bǐ gǔ gōng yuán | Hibiya Park in central Tokyo |
| 景山公园 | Jǐng shān Gōng yuán | Jingshan Park (park in Beijing) |
| 李绿园 | Lǐ Lǜ yuán | Li Lüyuan (1707-1790), Qing dynasty writer, author of novel Lamp in the side-street 岐路灯 |
| 林园 | Lín yuán | Linyuan township in Kaohsiung county 高雄县, southwest Taiwan |
| 林园乡 | Lín yuán xiāng | Linyuan township in Kaohsiung county 高雄县, southwest Taiwan |
| 柳园 | Liǔ yuán | Liuyuan town in Guazhou county 瓜州县 in Jiuquan 酒泉, Gansu |
| 柳园镇 | Liǔ yuán zhèn | Liuyuan town in Guazhou county 瓜州县 in Jiuquan 酒泉, Gansu |
| 校园网络 | xiào yuán wǎng luò | campus network |
| 校园骨干 | xiào yuán gǔ gàn | campus backbone |
| 桃园 | Táo yuán | Taoyuan city and county in Taiwan; the Garden of the Peaches of Immortality |
| 桃园三结义 | Táo yuán sān jié yì | the oath of brotherhood in the Peach Garden, sworn by Liu Bei 刘备, Zhang Fei 张飞 and Guan Yu 关于 at the start of the Romance of Three Kingdoms 三国演义 |
| 桃园市 | Táo yuán shì | Taoyuan city in north Taiwan, capital of Taoyuan county |
| 桃园结义 | táo yuán jié yì | to make a pact of brotherhood (from “Romance of the Three Kingdoms” 三国演义) (idiom) |
| 桃园县 | Táo yuán xiàn | Taoyuan county in Taiwan; the Garden of the Peaches of Immortality |
| 梁园 | Liáng yuán | Liangyuan district of Shangqiu city 商丘市, Henan |
| 梁园区 | Liáng yuán qū | Liangyuan district of Shangqiu city 商丘市, Henan |
| 梨园子弟 | lí yuán zǐ dì | Chinese opera performers |
| 植物园 | zhí wù yuán | arboretum; botanical gardens |
| 樱桃园 | yīng táo yuán | The Cherry Orchard |
| 海德公园 | hǎi dé Gōng yuán | Hyde Park |
| 满园春色 | mǎn yuán chūn sè | everything in the garden is lovely |
| 火山公园 | huǒ shān gōng yuán | Volcanoes national park, Hawaii |
| 狮子林园 | Shī zi Lín yuán | Lion Grove Garden in Suzhou, Jiangsu |
| 留园 | liú yuán | The Lingering Garden in Suzhou, Jiangsu; Lingering Garden in Suzhou, Jiangsu |
| 百花园 | Bǎi huā yuán | Garden of Many Flowers (name); Baihua garden in Hongmiao village 洪庙村, Shandong |
| 目不窥园 | mù bù kuī yuán | lit. not even peek at the garden; fig. to be absorbed in one's studies (idiom) |
| 神家园 | shén jiā yuán | spiritual home |
| 竹园 | Zhú Yuán | Chuk Yuen (place in Hong Kong) |
| 绿园 | Lǜ yuán | Lüyuan district of Changchun city 长春市, Jilin |
| 绿园区 | Lǜ yuán qū | Lüyuan district of Changchun city 长春市, Jilin |
| 维多利亚公园 | Wéi duō lì yà Gōng yuán | Victoria Park, Hong Kong |
| 网师园 | wǎng shī yuán | The Master of the Nets Garden in Suzhou, Jiangsu |
| 耦园 | Ǒu Yuán | The Couple's Retreat Garden in Suzhou, Jiangsu |
| 芬园 | Fēn yuán | Fenyuan township in Changhua county 彰化县, Taiwan |
| 芬园乡 | Fēn yuán xiāng | Fenyuan township in Changhua county 彰化县, Taiwan |
| 农园 | nóng yuán | plantation |
| 迪士尼乐园 | dí shì ní lè yuán | Disneyland |
| 迪斯尼乐园 | Dí sī ní lè yuán | Disneyland |
| 退思园 | Tuì Sī yuán | The Retreat and Reflection Garden in Tongli, Jiangsu |
| 游乐园 | yóu lè yuán | theme park |
| 野生动植物园 | yě shēng dòng zhí wù yuán | wildlife park; safari park |
| 香港湿地公园 | Xiāng gǎng shī dì gōng yuán | Hong Kong wetlands park, in Yuen Long, New Territories |
| 凤梨园 | fèng lí yuán | Piña Colada |
| 麦迪逊广场花园 | Mài dí xùn guǎng chǎng huā yuán | Madison Square Garden |
| 麦迪逊花园广场 | Mài dí xùn huā yuán guǎng chǎng | Madison Square Garden |
