| 环太平洋火山带 | Huán Tài píng yáng huǒ shān dài | Pacific rim volcanic belt; Ring of fire |
| 生平事迹 | shēng píng shì jì | lifetime achievements |
| 生平简介 | shēng píng jiǎn jiè | biographic sketch |
| 相平面 | xiàng píng miàn | phase plane (math., ordinary differential equations) |
| 硬件平台 | yìng jiàn píng tái | hardware platform |
| 社会平等 | shè huì píng děng | social equality |
祖国和平统一委员
会 | zǔ guó hé píng tǒng yī wěi yuán huì | Committee for peaceful reunification of the fatherland (North Korean) |
| 移动平均线 | yí dòng píng jūn xiàn | moving average (in financial analysis) |
| 移动平均线指标 | yí dòng píng jūn xiàn zhǐ biāo | moving average index (used in financial analysis) |
| 算术平均 | suàn shù píng jūn | arithmetic mean (math.) |
| 算术平均数 | suàn shù píng jūn shù | arithmetic mean |
| 粉饰太平 | fěn shì tài píng | to pretend that everything is going well |
| 素昧平生 | sù mèi píng shēng | to have never met sb before (idiom); entirely unacquainted; a complete stranger; not to know sb from Adam |
| 索尔兹伯里平原 | Suǒ ěr zī bó lǐ píng yuán | Salisbury plain |
| 绿色和平 | Lǜ sè hé píng | Greenpeace (environmental network) |
| 维护和平 | wéi hù hé píng | to uphold peace |
| 网路平台 | wǎng lù píng tái | network platform |
| 总平面图 | zǒng píng miàn tú | general layout; site plan |
| 置信水平 | zhì xìn shuǐ píng | confidence level (math.) |
| 罗平 | Luó píng | Luoping county in Qujing 曲靖, Yunnan |
| 罗平县 | Luó píng xiàn | Luoping county in Qujing 曲靖, Yunnan |
| 习近平 | Xí Jìn píng | Xi Jinping (1953-), PRC politician, PRC vice-chair from 2008 |
| 聂卫平 | Niè Wèi píng | Nie Weiping |
| 兴平 | Xīng píng | Xingping county level city in Xiányáng 咸阳, Shǎnxī 陕西 |
| 兴平市 | Xīng píng shì | Xingping county level city in Xiányáng 咸阳, Shǎnxī 陕西 |
| 茌平 | Chí píng | Chiping county in Liaocheng 聊城, Shandong |
| 茌平县 | Chí píng xiàn | Chiping county in Liaocheng 聊城, Shandong |
| 叶选平 | Yè Xuǎn píng | Ye Xuanping |
| 衡平 | héng píng | to govern; to administer |
| 复平面 | fù píng miàn | complex plane |
| 复数平面 | fù shù píng miàn | complex plane (math.); Argand plane |
| 西太平洋 | Xī tài píng yáng | the Western pacific |
| 西平 | Xī píng | Xiping county in Zhumadian 驻马店, Henan |
| 西平县 | Xī píng xiàn | Xiping county in Zhumadian 驻马店, Henan |
| 讨平 | tǎo píng | to put down (an uprising); to pacify |
| 诺贝尔和平奖 | Nuò bèi ěr hé píng jiǎng | Nobel peace prize |
| 贾平凹 | Jiǎ Píng wā | Jia Pingwa (1952-), Chinese novelist |
| 超平面 | chāo píng miàn | hyperplane (math.) |
| 跨平台 | kuà píng tái | cross-platform |
| 软件平台 | ruǎn jiàn píng tái | software platform |
| 透平机 | tòu píng jī | turbine |
| 连平 | Lián píng | Lianping county in Heyuan 河源, Guangdong |
| 连平县 | Lián píng xiàn | Lianping county in Heyuan 河源, Guangdong |
| 遂平 | Suì píng | Suiping county in Zhumadian 驻马店, Henan |
| 遂平县 | Suì píng xiàn | Suiping county in Zhumadian 驻马店, Henan |
| 郎平 | Láng Píng | Jenny Lang Ping (1960-), Chinese volleyball player, coach of USA women's national team since 2005 |
| 邹平 | Zōu píng | Zouping county in Binzhou 滨州, Shandong |
| 邹平县 | Zōu píng xiàn | Zouping county in Binzhou 滨州, Shandong |
| 邓小平 | Dèng Xiǎo píng | Deng Xiaoping (1904-1997), Chinese communist leader, de facto leader of PRC 1978-1990 and creator of "socialism with Chinese characteristics" |
| 邓小平理论 | Dèng Xiǎo píng lǐ lùn | Deng Xiaoping theory; the foundation of PRC economic development after the cultural revolution, building the capitalist economy within Chinese communist party control |
