| 天璇 | tiān xuán | beta Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 天玑 | tiān jī | gamma Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 天生的一对 | tiān shēng de yī duì | couple who were made for each other |
| 天界 | tiān jiè | heaven |
| 天祝县 | Tiān zhù xiàn | Tianzhu Tibetan autonomous county in Wuwei 武威, Gansu |
| 天祝藏族自治县 | Tiān zhù Zàng zú zì zhì xiàn | Tianzhu Tibetan autonomous county in Wuwei 武威, Gansu |
| 天禄 | tiān lù | auspicious sculpted animal, usu. a unicorn or deer with a long tail; possession of the empire |
| 天秤 | Tiān chèng | Libra (star sign) |
| 天秤座 | Tiān chèng zuò | Libra (constellation and sign of the zodiac) |
| 天竺牡丹 | tiān zhú mǔ dan | dahlia |
| 天竺葵 | tiān zhú kuí | geranium (Pelargonium hortorum) |
| 天竺鼠 | tiān zhú shǔ | guinea pig; cavy |
| 天等 | Tiān děng | Tiandeng county in Chongzuo 崇左, Guangxi |
| 天等县 | Tiān děng xiàn | Tiandeng county in Chongzuo 崇左, Guangxi |
| 天箭座 | tiān jiàn zuò | Sagitta (constellation) |
| 天篷 | tiān péng | canopy |
| 天籁 | tiān lài | sounds of nature |
| 天网恢恢 | tiān wǎng huī huī | Heaven's net is wide meshed, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73). |
天网恢恢，
疏而不失 | tiān wǎng huī huī ,
shū ér bù shī | Heaven's net is wide meshed, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73). |
天网灰灰，
疏而不漏 | tiān wǎng huī huī ,
shū ér bù lòu | The net of heaven is wide, but no-one escapes. |
| 天线宝宝 | Tiān xiàn bǎo bǎo | Teletubbies |
| 天罡星 | tiān gāng xīng | the Big Dipper |
| 天翻地覆 | tiān fān dì fù | sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head |
| 天职 | tiān zhí | vocation; duty; mission in life |
| 天舟座 | tiān zhōu zuò | Argo (constellation, now divided into Carina 船底座 and Puppis 船尾座) |
| 天良 | tiān liáng | conscience |
| 天花病毒 | tiān huā bìng dú | variola virus |
| 天蓝色 | tiān lán sè | azure |
| 天蝼 | tiān lóu | mole cricket; slang word for agricultural pest Gryllotalpa |
| 天蟹座 | Tiān xiè zuò | Cancer (constellation and sign of the zodiac); variant of 巨蟹座 |
| 天蝎 | tiān xiē | Scorpio (constellation) |
| 天蝎座 | Tiān xiē zuò | Scorpio or Scorpius (constellation and sign of the zodiac) |
| 天行赤眼 | tiān xíng chì yǎn | acute contagious conjunctivitis (TCM) |
天要落雨，
娘要嫁人 | tiān yào luò yǔ ,
niáng yào jià rén | the rain will fall, the womenfolk will marry (idiom); fig. the natural order of things; something you can't go against |
| 天诛 | tiān zhū | heavenly punishment; king's punishment |
| 天象仪 | tiān xiàng yí | planetarium projector |
| 天猫座 | tiān māo zuò | Lynx (constellation) |
| 天路历程 | tiān lù lì chéng | lit. the course of the road to heaven; Pilgrim's Progress, 1678 novel by John Bunyan (first Chinese translation 1851) |
| 天造地设 | tiān zào dì shè | lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom); ideal; perfect; (of a match) made in heaven; to be made for one another |
| 天道酬勤 | tiān dào chóu qín | heaven rewards the diligent (idiom) |
| 天镇 | Tiān zhèn | Tianzhen county in Datong 大同, Shanxi |
| 天镇县 | Tiān zhèn xiàn | Tianzhen county in Datong 大同, Shanxi |
| 天长市 | Tiān cháng shì | Tianchang county level city in Chuzhou 滁州, Anhui |
| 天长日久 | tiān cháng rì jiǔ | after a long time (idiom) |
| 天门冬 | tiān mén dōng | asparagus |
| 天门冬科 | tiān mén dōng kē | Asparagaceae, family of flowering plants which includes asparagus |
| 天门市 | Tiān mén shì | Tianmen sub-prefecture level city in Hubei |
| 天雨路滑 | tiān yù lù huá | roads are slippery when wet (idiom) |
| 天雨顺延 | tiān yǔ shùn yán | weather permitting (idiom) |
| 天青石 | tiān qīng shí | lapis lazuli |
