| 平湖市 | Píng hú shì | Pinghu county level city in Jiaxing 嘉兴, Zhejiang |
| 平溪 | Píng xī | Pinghsi township in Taipei county 台北县, Taiwan |
| 平溪乡 | Píng xī xiāng | Pinghsi township in Taipei county 台北县, Taiwan |
| 平滑字 | píng huá zì | sans serif (typography) |
| 平滑肌 | píng huá jī | smooth muscle (anatomy); non-striated muscle |
| 平潭 | Píng tán | Pingtan county in Fuzhou 福州, Fujian |
| 平潭县 | Píng tán xiàn | Pingtan county in Fuzhou 福州, Fujian |
平生不做亏心事，
半夜敲门心不惊 | píng shēng bù zuò kuī xīn shì ,
bàn yè qiāo mén xīn bù jīng | He who never wrongs others does not fear the knock in the night.; Rest with a clear conscience. |
| 平畴 | píng chóu | level farmland; well-cultivated land |
| 平白 | píng bái | for no reason; gratuitously |
| 平白无故 | píng bái wú gù | without good cause |
| 平直 | píng zhí | smooth; level |
| 平等主义 | píng děng zhǔ yì | equalism |
| 平等互利 | píng děng hù lì | mutual benefit; to share profits equitably |
| 平等的法律地位 | píng děng de fǎ lǜ dì wèi | equal legal status (law) |
| 平米 | píng mǐ | square meter; short for 平方米 |
| 平罗 | Píng luó | Pingluo county in Shizuishan 石嘴山, Ningxia |
| 平罗县 | Píng luó xiàn | Pingluo county in Shizuishan 石嘴山, Ningxia |
| 平声 | píng shēng | level or even tone; first and second tones in modern Mandarin |
| 平舌音 | píng shé yīn | alveolar; consonants z, c, s produced with the tip of the tongue on the alveolar ridge |
| 平菇 | píng gū | oyster mushroom |
| 平芜 | píng wú | open grassland |
| 平行公设 | píng xíng gōng shè | the parallel postulate (geometry); Euclid's fifth postulate |
| 平衡态 | píng héng tài | balance; (state of) equilibrium |
| 平装本 | píng zhuāng běn | paperback (book) |
| 平谷区 | Píng gǔ qū | Pinggu rural district of Beijing, formerly Pinggu county |
| 平谷县 | Píng gǔ xiàn | former Pinggu county, now Pinggu rural district in Beijing, |
| 平走漫步 | píng zǒu màn bù | to be flatfooted (idiom) |
| 平身 | píng shēn | please rise (superior saying to inferior) |
| 平辈 | píng bèi | of the same generation |
| 平舆 | Píng yú | Ping'yu county in Zhumadian 驻马店, Henan |
| 平舆县 | Píng yú xiàn | Ping'yu county in Zhumadian 驻马店, Henan |
| 平遥 | Píng yáo | Pingyao county in Jinzhong 晋中, Shanxi |
| 平遥县 | Píng yáo xiàn | Pingyao county in Jinzhong 晋中, Shanxi |
| 平远 | Píng yuǎn | Pingyuan county in Meizhou 梅州, Guangdong |
| 平远县 | Píng yuǎn xiàn | Pingyuan county in Meizhou 梅州, Guangdong |
| 平邑 | Píng yì | Pingyi county in Linyi 临沂, Shandong |
| 平邑县 | Píng yì xiàn | Pingyi county in Linyi 临沂, Shandong |
| 平乡 | Píng xiāng | Pingxiang county in Xingtai 邢台, Hebei |
| 平乡县 | Píng xiāng xiàn | Pingxiang county in Xingtai 邢台, Hebei |
| 平锅 | píng guō | pan |
| 平镇 | Píng zhèn | Pingzhen or Pingchen city in Taoyuan county 桃园县, north Taiwan |
| 平镇市 | Píng zhèn shì | Pingzhen or Pingchen city in Taoyuan county 桃园县, north Taiwan |
| 平阴 | Píng yīn | Pingyin county in Ji'nan 济南, Shandong |
| 平阴县 | Píng yīn xiàn | Pingyin county in Ji'nan 济南, Shandong |
| 平陆 | Píng lù | Pinglu county in Yuncheng 运城, Shanxi |
| 平陆县 | Píng lù xiàn | Pinglu county in Yuncheng 运城, Shanxi |
| 平阳县 | Píng yáng xiàn | Pingyang county in Wenzhou 温州, Zhejiang |
| 平靖 | píng jìng | to suppress rebellion and quell unrest; to bring calm and order to; calm and peaceful; tranquil |
| 平面图形 | píng miàn tú xíng | a plane figure |
