| 下风方向 | xià fēng fāng xiàng | leeward |
不以规矩，
不能成方圆 | bù yǐ guī ju ,
bù néng chéng fāng yuán | without rules, nothing can be done (idiom, from Mencius); one must follow some rules |
| 不定方程 | bù dìng fāng chéng | (math.) indeterminate equation |
| 不方便 | bù fāng biàn | inconvenience; inconvenient |
| 不足的地方 | bù zú de dì fang | defect; disadvantage; drawback; unsatisfactory point |
| 中国北方工业公司 | Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī | China North Industries Corporation (Norinco) |
| 中国东方航空 | Zhōng guó dōng fāng háng kōng | China Eastern Airlines |
| 中方 | Zhōng fāng | the Chinese side (in an international venture) |
| 中方县 | Zhōng fāng xiàn | Zhongfang county in Huaihua 怀化, Hunan |
| 丹方 | dān fāng | folk remedy |
| 乙方 | yǐ fāng | second party (law); see also 甲方 |
| 二次方 | èr cì fāng | square (i.e. x times x) |
| 什么地方 | shén me dì fang | somewhere; someplace; where |
| 付方 | fù fāng | credit side (of a balance sheet), as opposed to 收方 |
| 付款方式 | fù kuǎn fāng shì | terms of payment; payment method |
| 仙方 | xiān fāng | prescription of elixir; potion of immortality; potion prescribed by an immortal |
| 仙方儿 | xiān fāngr | erhua variant of 仙方, prescription of elixir; potion of immortality; potion prescribed by an immortal |
| 代数方程 | dài shù fāng chéng | algebraic equation; polynomial equation |
| 何方 | hé fāng | where? |
| 使用方便 | shǐ yòng fāng biàn | easy to use; convenient to use |
| 来日方长 | lái rì fāng cháng | the future is long (idiom); there will be ample time for that later; We'll cross that bridge when we get there |
| 俄罗斯方块 | é luó sī fāng kuài | tetris (computer game) |
| 借入方 | jiè rù fāng | borrower; debit side (of a balance sheet) |
| 借方差额 | jiè fāng chā é | debit balance (accountancy) |
| 偏微分方程 | piān wēi fēn fāng chéng | partial differential equation (PDE) |
| 偏方 | piān fāng | folk remedy; home remedy |
| 传播四方 | chuán bō sì fāng | to disseminate in every direction (idiom) |
| 全方位 | quán fāng wèi | all around; omni-directional; complete; holistic; comprehensive |
| 两方 | liǎng fāng | both sides (in contract); the two opposing sides (in a dispute) |
| 八字方针 | bā zì fāng zhēn | policy expressed in eight characters, e.g. 巩固、深化、提高、发展 "Consolidate, deepen, enhance and grow"; eight-character policy |
| 六方 | liù fāng | hexagonal |
| 六方最密堆积 | liù fāng zuì mì duī jī | hexagonal close-packed (HCP) (math) |
| 六方会谈 | liù fāng huì tán | six-sided talks (on North Korea) |
| 刁藩都方程 | Diāo fān dōu fāng chéng | Diophantine equation |
| 利害关系方 | lì hài guān xi fāng | interested party |
| 刘涓子鬼遗方 | Liú Juān zǐ guǐ yí fāng | Liu Juanzi's medical recipes bequeathed by the ghost Huang Fugui 黄父鬼 |
| 助记方法 | zhù jì fāng fǎ | mnemonic method |
| 北方佬 | běi fāng lǎo | northerner; guy from the north; Yankee |
| 北方工业 | Běi fāng Gōng yè | Norinco |
| 北方民族大学 | Běi fāng Mín zú Dà xué | Northern Nationalities University NNU at Yingchuan, Ningxia (former Northwestern Second College for Nationalities) |
| 北方邦 | Běi fāng bāng | Uttar Pradesh (state in India) |
| 千金方 | Qiān jīn fāng | Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medecine by Sūn Sīmiǎo 孙思邈 |
| 千金要方 | Qiān jīn yào fāng | Prescriptions Worth a Thousand in Gold, early Tang compendium of herbal medecine by Sūn Sīmiǎo 孙思邈 |
| 半官方 | bàn guān fāng | semi-official |
| 半岛和东方航海 | Bàn dǎo hé dōng fāng háng hǎi | P&O; Peninsula and Oriental shipping company |
| 协方差 | xié fāng chā | (statistics) covariance |
| 南方周末 | Nán fāng Zhōu mò | Southern Weekend (newspaper) |
| 南方澳渔港 | Nán fāng ào Yú gǎng | Nanfang-ao Port in Yilan county 宜兰县, Taiwan |
| 占地方 | zhàn dì fang | to take up space |
| 各方 | gè fāng | parties (law) |
