| 官架子 | guān jià zi | putting on official airs |
| 官桂 | guān guì | Chinese cinnamon (Cinnamomum cassia); also written 肉桂 |
| 官样 | guān yàng | official manner |
| 官渡之战 | Guān dù zhī zhàn | battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's 曹操 domination over north China, at Guandu (near modern 许昌 in north Henan) |
| 官渡区 | Guān dù qū | Guandu district of Kunming city 昆明市, Yunnan |
| 官田乡 | Guān tián xiāng | Kuantien township in Tainan county 台南县, Taiwan |
| 官私合营 | guān sī hé yíng | public and private interests working together (idiom) |
| 官称 | guān chēng | title; official appellation |
| 官老爷 | guān lǎo ye | nickname for official |
| 官能基 | guān néng jī | functional group (chemistry) |
| 官舱 | guān cāng | second class cabin (on ship) |
| 官费 | guān fèi | government funded; paid by state stipend |
| 官逼民反 | guān bī mín fǎn | a government official drives the people to revolt (idiom); a minister provokes a rebellion by exploiting the people |
| 官运亨通 | guān yùn hēng tōng | (of a political career) everything is going smoothly (idiom) |
| 官邸 | guān dǐ | official residence |
| 官衔 | guān xián | title; official rank |
| 官阶 | guān jiē | official rank |
| 官非 | guān fēi | lawsuit (from Cantonese) |
| 客官 | kè guān | (polite appellation for a guest at a hotel etc) |
| 封官许愿 | fēng guān xǔ yuàn | to confer an official position with lavish promises; to buy support |
| 小官 | xiǎo guān | petty official; minor functionary |
| 居官 | jū guān | to secure a position; to take an official appointment |
| 性器官 | xìng qì guān | sexual organ |
| 情报官员 | qíng bào guān yuán | intelligence official |
| 打官腔 | dǎ guān qiāng | to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon |
| 打官话 | dǎ guān huà | to talk officiously; to assume the air of a functionary; to talk in official jargon |
| 承审法官 | chéng shěn fǎ guān | trial judge |
| 指挥官 | zhǐ huī guān | commander |
| 掌玺官 | zhǎng xǐ guān | chancellor (rank in various European states) |
| 推官 | tuī guān | prefectural judge in Imperial China |
| 收官 | shōu guān | final part of a go game (see 官子); endgame |
| 政府官员 | zhèng fǔ guān yuán | government employee |
| 文武百官 | wén wǔ bǎi guān | civil and military officials |
| 新官上任三把火 | xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ | the new boss cracks the whip three times; a new broom sweeps clean; fig. vigorous new policies |
| 旗官 | qí guān | Manchurian official |
| 星官 | xīng guān | Chinese constellations |
| 校官 | xiào guān | military officer; ranked officer in Chinese army, divided into 大校, 上校, 中校, 少校 |
| 梓官 | Zǐ guān | Ziguan or Tzukuan township in Kaohsiung county 高雄县, southwest Taiwan |
| 梓官乡 | Zǐ guān xiāng | Ziguan or Tzukuan township in Kaohsiung county 高雄县, southwest Taiwan |
| 检察官 | jiǎn chá guān | the prosecution (in a court case) |
| 检控官 | jiǎn kòng guān | prosecutor; procurator |
| 次官 | cì guān | undersecretary; secondary official |
| 海瑞罢官 | Hǎi Ruì bà guān | Hai Rui dismissed from office, 1960 historical play by historian Wu Han 吴晗 |
| 海军官 | hǎi jūn guān | naval officer |
| 海关官员 | hǎi guān guān yuán | customs officer |
| 源器官 | yuán qì guān | source organ |
| 生殖器官 | shēng zhí qì guān | reproductive organ |
| 发声器官 | fā shēng qì guān | vocal organs; vocal chords |
| 发音器官 | fā yīn qì guān | vocal organs; vocal chords |
| 看官 | kàn guān | dear reader; dear listener |
