| 码 | mǎ | weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc |
| 码头 | mǎ tóu | dock; pier; wharf; CL:个 |
| 砝码 | fǎ mǎ | weight (used on a balance); to make up the weight |
| 号码 | hào mǎ | number; CL:堆,个 |
| 起码 | qǐ mǎ | at the minimum; at the very least |
| 数码 | shù mǎ | number; numerals; figures; digital; amount; numerical code |
| 编码 | biān mǎ | coding |
| 代码 | dài mǎ | code |
| 邮政编码 | yóu zhèng biān mǎ | postal code; zip code |
| 电话号码 | diàn huà hào mǎ | telephone number; CL:串 |
| 密码 | mì mǎ | code; secret code; password; pin number |
| 两码事 | liǎng mǎ shì | two quite different things; another kettle of fish |
| 译码器 | yì mǎ qì | decoder |
| 中文标准交换码 | Zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ | CSIC, Chinese standard interchange code used from 1992 |
| 乱码 | luàn mǎ | mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) |
| 二进制编码 | èr jìn zhì biān mǎ | binary code; binary encoding |
| 五笔编码 | wǔ bǐ biān mǎ | five-stroke code, Chinese character input method |
| 交换码 | jiāo huàn mǎ | interchange code; computer coding for characters, including Chinese |
| 代码段 | dài mǎ duàn | code segment |
| 代码页 | dài mǎ yè | code page |
| 伪代码 | wěi dài mǎ | pseudocode |
| 传真号码 | chuán zhēn hào mǎ | fax number |
| 价码 | jià mǎ | price tag |
| 内码 | nèi mǎ | to encode |
| 加码 | jiā mǎ | to raise the price of commodities; to raise stakes (in gambling); to increase a position (e.g. in futures markets); to encode; mark-up |
| 区码 | qū mǎ | area code; telephone dialing code |
| 十二码 | shí èr mǎ | 12-yard (sports); penalty kick |
| 反密码子 | fǎn mì mǎ zi | anticodon |
| 单一码 | dān yī mǎ | Unicode; also written 统一码 |
| 四角号码 | sì jiǎo hào mǎ | four corner code (input method for Chinese characters) |
| 国家代码 | guó jiā dài mǎ | country code |
国家标准中文交换 码 | guó jiā biāo zhǔn Zhōng wén jiāo huàn mǎ | CNS 11643, Chinese character coding adopted in Taiwan, 1986-1992 |
| 国家标准码 | guó jiā biāo zhǔn mǎ | Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. 国标码 |
| 国标码 | guó biāo mǎ | Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. for 国家标准码 |
| 基因码 | jī yīn mǎ | genetic code |
| 大五码 | dà wǔ mǎ | Big5 Chinese character coding (developed by Taiwanese companies from 1984) |
| 天星码头 | Tiān xīng mǎ tóu | Star Ferry terminal, Hong Kong |
| 子网屏蔽码 | zǐ wǎng píng bì mǎ | subnet mask (computing) |
| 字根通用码 | zì gēn tōng yòng mǎ | common coding for components of Chinese character; same as Zheng coding 郑码 |
| 字码 | zì mǎ | character code |
| 密码保护 | mì mǎ bǎo hù | password protection |
| 密码子 | mì mǎ zi | codon |
| 密码学 | mì mǎ xué | cryptography |
| 密码锁 | mì mǎ suǒ | combination lock |
| 密码电报 | mì mǎ diàn bào | coded telegram; ciphered cable |
| 尺码 | chǐ mǎ | size; fitting (of apparel) |
| 层层加码 | céng céng jiā mǎ | to increase bit by bit; repeated increments |
| 忘记密码 | wàng jì mì mǎ | forgotten password? |
| 恶意代码 | è yì dài mǎ | malicious code (e.g. virus); malware |
数据链路连接识别 码 | shù jù liàn lù lián jiē shí bié mǎ | Data Link Connection Identifier; DLCI |