Annotated text:
The original page can be found here: BBCè°æ¥ï¼ä¿ç½æ¯âç»èæºææ¯â使éµäº¡äººæ°çªç ´äºä¸
BBCè°æ¥è¯å®ï¼ä¿ç½æ¯åéå¨ä¹å å °çæ»äº¡äººæ°å·²çªç ´äºä¸äººãè¿ä¸ªæ°åç¸æ¯ä¿ç½æ¯å®æ¹å¨2022å¹´9æå¯ä¸å ¬å¼æ¿è®¤çæ»äº¡äººæ°ï¼é«åºå «åï¼èå®é æ»äº¡äººæ°è¿è¦æ´é«ãå¨æäºç第äºå¹´ï¼è«æ¯ç§å®è¡æè°ç"ç»èæºâææ¯ï¼BBCä¸åä½å¢éåç°æ»äº¡äººæ°æ¯ç¬¬ä¸å¹´å¢å è¿25%ãâç»èæºâä¸è¯è¢«ç¨æ¥å½¢å®¹ä¿åæ´¾é£å£«å µä¸æ³¢æ³¢ååæ¨è¿ï¼è¯å¾æå®ä¹å å °åéï¼å¹¶å°ä»ä»¬çä½ç½®æ´é²å¨ä¿ç½æ¯ç®ç«é¢åçæ¹å¼ãèª2022å¹´2æ以æ¥ï¼BBCä¿è¯é¢éãç¬ç«åªä½Mediazonaåå¿æ¿è ä¸ç´ç»è®¡æ»äº¡äººæ°ï¼å æ¬å¨å¢åçæ°åå¢æ°ç¹å£«å µçååï¼å¹¶æ¢³çæ¥èªå®æ¹æ¥åãæ¥ç« å社交åªä½çå ¬å¼èµæãè°æ¥ç»æç°å®ï¼å¨ç¬¬äºå¹´çææä¸ï¼æè¶ è¿2.73ä¸åä¿ç½æ¯å£«å µä¸§çï¼è¿åæ 该å½ä¸ºäºåå¾é¢åä»åºäºå·¨å¤§ç伤亡代价ãBBCåå¢éçåæä¸å æ¬ä¿ç½æ¯å é¢çä¹å å °ä¸é¨é¡¿æ¶ è¨å åå¢çæ¯å æ°å µçæ»äº¡äººæ°ãè¥å ä¸è¿äºæ°å µï¼ä¿ç½æ¯çæ»äº¡äººæ°ä¼æ´é«ã对æ¤ï¼ä¿ç½æ¯å®æ¹æç»ç½®è¯ãä¸æ¤åæ¶ï¼ä¹å å °ä¹å¾å°å¯¹å ¶ä¼¤äº¡è§æ¨¡å表è¯è®ºãä»å¹´2æï¼ä¹å å °æ»ç»æ³½è¿æ¯åºï¼Volodymyr Zelenskyï¼ç§°ï¼æ 31000åä¹å å °å£«å µéµäº¡ï¼ä½ç¾å½æ æ¥ä¼°è®¡çæ£æ°åæ´é«ãBBCåMediazonaçææ°éµäº¡å£«å µååï¼æ¾ç¤ºäºä¿ç½æ¯æ¹åå线ææ¯æé æçæ¨éæ»ä¼¤ãä¸å¾æ¾ç¤º2023å¹´1æä¿åå¨ä¹å å °é¡¿æ¶ è¨å å°åºå¼å§å¤§è§æ¨¡è¿æ»æ¶ï¼æ»äº¡äººæ°æ¿å¢ãæäºç 究æï¼ISWï¼ç§°ï¼ä¿åå¨äºå¤ºæ¦èµ«åå¾·å°å¸ï¼Vuhledarï¼æ¶ï¼ä½¿ç¨äºâæ æç人海å¼æ£é¢è¿æ»âã该ç 究æ称ï¼âå 满ææçå°å½¢ãææåä¸è¶³ä»¥åæªè½åºå ¶ä¸æå°æå»ä¹å å °é¨éâï¼å¯¼è´ä¿åææçå¾®ï¼ææ伤亡æ¨éã2023å¹´æ¥å¤©ï¼å¨å·´èµ«ç©ç¹ï¼Bakhmutï¼æå½¹ä¸ï¼éä½£åç»ç»âç¦æ ¼çº³âï¼Wagnerï¼åå©ä¿ç½æ¯å¤ºå该åãâç¦æ ¼çº³âé¦é¢æ®éæéï¼Yevgeny Prigozhinï¼ä¼°è®¡ï¼å½æ¶å ¶ç»ç»æ失äº22000人ã2023å¹´ç§å¤©ï¼ä¿ç½æ¯æ»å ä¹å å °ä¸é¨åå¸é¿å¤«è¿ªå¤«å¡ï¼Avdiivkaï¼ï¼ä¹å¯¼è´å£«å µæ»äº¡äººæ°å次æ¿å¢ãä¸BBCå Mediazonaåä½çå¿æ¿è ï¼ä¸ç´å¨æ°ç¹å¼æ以æ¥ä¿ç½æ¯å¢å 70个å¢å°çæ°åå¢ãå«æå¾çæ¾ç¤ºå¢å°å·²å¤§å¹ æ©å»ºãè¿å¼ å¾æ¾ç¤ºçæ¯ä½äºè«æ¯ç§ä¸åé¨æ¢èµå¸ï¼Ryazanï¼çåæç½å¾·æ¯ç§è¶å ¬å¢ï¼Bogorodskoye cemeteryï¼ï¼è¯¥å¤åºç°äºä¸ä¸ªå ¨æ°çåºåãä»å®å°ææçå¾çåå½±çå¯è§ï¼è¿äºæ°åå¢å¤§å¤å±äºå¨ä¹å å °éµäº¡çå£«å µååå®ãæ®BBC估计ï¼è³å°äºåä¹äºçä¿ç½æ¯éµäº¡æ士ï¼æ¯å¨å ¥ä¾µåä¸è¯¥å½åé毫æ å ³ç³»ç人ãè±å½å½é²æºåºç家èååäºç 究æï¼Rusiï¼çé²å¡åæå¸å¡ç¼ªå°Â·å å °å°¼-åææ¯ï¼Samuel Cranny-Evansï¼è¡¨ç¤ºï¼å¨2022å¹´ä¿ç½æ¯åå¼å§å ¥ä¾µä¹å å °æ¶ï¼ä¿åè½å¤å©ç¨å ¶ä¸ä¸é¨éå¼å±å¤æçåäºè¡å¨ï¼ä½ç°å¨å¾å¤ç»éªä¸°å¯çå£«å µå¯è½å·²ç»æ»äº¡æå伤ï¼åè代ä¹çæ¯ç¼ºä¹åäºè®ç»æç»éªç人åï¼å¦å¿æ¿è ãå¹³æ°ååç¯ãå å °å°¼-åææ¯æåºï¼è¿äºäººæ æ³åå°èä¸å人è½åçäºæ ãâè¿ä»£è¡¨ä»ä»¬å¿ é¡»åä¸äºææ¯ä¸ç®åå¾å¤çäºæ ââä¸è¬çæ¥å°±æ¯å¨ç®ç«æ¯æ´ä¸å¯¹ä¹å å °éµå°è¿è¡å线çªå»ãâBBCåæ认为ï¼âç»èæºâææ¯çæåå ³é®æ¯çç±æ°å µï¼ä»ä»¬ç®åå¨å线被æå¾æ´å¿«ãè«æ¯ç§å 许âç¦æ ¼çº³âé¢å¯¼äººæ®éææ´¥ï¼Yevgeny Prigozhinï¼ä»2022å¹´6æèµ·å¨çç±æåæ°å µï¼è¿äºåç¯è½¬ä¸ºæ士åï¼ä½ä¸ºç§äººåéçä¸é¨å代表ä¿ç½æ¯æ¿åºä½æãâç¦æ ¼çº³â以æ æ çææçç¥åæ®é ·çå é¨çºªå¾é»åäºä¸ãå£«å µå¦æè¿åå令æ èªæ¤éï¼å¯è½ä¼è¢«å½åºå¤å³ã该ç»ç»ä¸ç´å¨æåæä¿ï¼ç´å°2023å¹´2æä¸è«æ¯ç§å ³ç³»è½¬å·®ä¸ºæ¢ãæ¤åï¼ä¿ç½æ¯å½é²é¨å»¶ç»åæ ·æ¿çãå»å¹´6æï¼æ®éææ´¥åå¨å µåï¼ä½ä»¥å¤±è´¥åç»ï¼ä¸¤ä¸ªæåä»å¨ç©ºé¾ä¸ä¸§çãBBCçææ°åæéä¸å¨9000åä¿ç½æ¯çç±åç¯çå§åï¼æ们ç¥éä»ä»¬é½æ¯å¨å线éµäº¡çï¼å¹¶ç¡®è®¤å½ä¸1000å¤äººçåäºååå¼å§æ¥æåæ»äº¡æ¥æãæ们åç°ï¼è¿äºååç¯å å ¥âç¦æ ¼çº³âåï¼å¹³ååæ´»äºä¸ä¸ªæãç¶èï¼å¦ä¸å¾æ示ï¼å½é²é¨åæ¥æåçåç¯å¹³ååªæ´»äºä¸¤ä¸ªæãå½é²é¨ç»å»ºè¢«ç§°ä¸º âé£æ´æâï¼Storm platoonsï¼çåäºåä½ï¼å ä¹å ¨é¨ç±åç¯ç»æãæ®æ¥éï¼ä»ä»¬ä¸âç¦æ ¼çº³âçåç¯é¨é类似ï¼ç»å¸¸è¢«å½ä½æå ¥æåºçæ¶èæ§é¨éãä¸åæ¾ä¸ âé£æ´æâæå并è©ä½æçæ®éå£«å µå»å¹´åè¯è·¯é社ï¼âé£äºâé£æ´æâæ士ï¼ä»ä»¬åªæ¯èç¾ãâæè¿ï¼âé£æ´æâæ士å¨é¿è¾¾æ°æã夺åé¿å¤«è¿ªå¤«å¡ï¼ Avdiivkaï¼çææä¸ï¼åæ¥äºéè¦ä½ç¨ãå «å¨åï¼è¿åº§åå¸è½å ¥ä¿ç½æ¯æä¸ï¼ä»£è¡¨ä¿ç½æ¯æ»ç»æ®äº¬èªå·´èµ«ç©ç¹ï¼Bakhmutï¼ä»¥æ¥æ大çæç¥å象å¾æ§æåºèå©ãå¨âç¦æ ¼çº³âçé¢å¯¼ä¸ï¼æ°çåç¯æ士å¨å¥èµ´æåºåè¦æ¥å为æ两å¨çåäºè®ç»ãç¸æ¯ä¹ä¸ï¼æ们åç°å½é²é¨çä¸äºæ°å µå¨ååæç头两å¨å°±å¨å线éµäº¡äºãBBCé访äºéµäº¡åç¯æ°å µç家å±ï¼ä»¥åä»ç¶æ´»ççå£«å µï¼ä»ä»¬è¡¨ç¤ºå½é²é¨ä¸ºåç¯æ°å µæä¾çåäºè®ç»å¹¶ä¸è¶³å¤ãä¸åéå对BBC说ï¼å ¶ä¸å¤«å»å¹´4æ8æ¥å¨ç±ä¸ç¾ç½²å µå½¹ååï¼ä¸å¤©åå°±ä¸äºå线ãâæä¸ç´ä»¥ä¸ºä¼æä»ä»¬æ说çå ææå¹è®ï¼è³å°å¨4æåºä¹åé½ä¸ç¨æ å¿ãâ她说ï¼å¥¹ä¸ç´å¨çå¾ ä¸å¤«çæ¶æ¯ï¼ä½åç°ä»å·²äº4æ21æ¥æ»äº¡ãå¦ä¸ä½æ¯äº²è¯´ï¼å¥¹å¿åä¹æäºä¸éµäº¡ï¼å½å¥¹è¯å¾èç³»å¨ç±ä¸çä¸å¤«éç¥ä»å¿åçæ»è®¯æ¶ï¼æç¥éä¸å¤«ä¹ä»çç±è¢«æ¼å¾æåºãè¿ä½åå«é¿å°è²äºï¼Alfiyaï¼ç女士说ï¼å¥¹25å²çå¿åç¦è¿ªå§ï¼Vadimï¼æ¯ä¸å¯¹åèèçç¶äº²ï¼ä»å¨å ¥ä¼åä»æªæ¿è¿æ¦å¨ã她说èªå·±æ æ³å°å¿åçæ»è®¯éç¥ä¸å¤«äºå山大ï¼å 为ä»è¢«â带走âå»äºæä»ã她æ¯éè¿å¦ä¸ååç¯ççµè¯æç¥éä¸å¤«å·²ç»æ»äºãé¿å°è²äºè¯´ï¼ä¸å¤«äºå山大å¨ä¹å å °é¿å¤§ï¼å®¶äººä¹å¨é£éï¼ä»ç¥éä¿ç½æ¯å£°ç§°å ¥ä¾µä¹å å °æ¯ä¸ºäºæå»æ³è¥¿æ¯ä¸»ä¹ï¼è¿æ¯ä¸ä¸ªâè°è¨âã她说ï¼å½å¾å µäººå第ä¸æ¬¡æ¥å°çç±æ¶ï¼âä»æä»ä»¬éè¿äºå°ç±âãå°±å¨å¿åæ»å约ä¸ä¸ªæï¼é¿å°è²äºå¾ç¥äºå山大ä¹æ»äºãçç±åç¯å å ¥âç¦æ ¼çº³âï¼ååé常为å 个æãå£«å µè¥è½æ´»ä¸æ¥ï¼æåå°±ä¼è·å¾èªç±ãå¾åæ¥æºï¼Reutersä½èªå»å¹´9 æèµ·ï¼æ ¹æ®å½é²é¨çè§å®ï¼å ¥ä¼çåç¯å¿ é¡»ææè³æ»ææäºç»æï¼ä»¥å å°è 为åãBBCæè¿å¬è¯´æåç¯è¦æ±äº²å±å¸®å©ä»ä»¬è´ä¹°åéçå¶æåé´åãä¹ææ¥é称ï¼åç¯å¨æ²¡æéå½è£ å¤ãå»çç¨åçè³èªå¨æ¥æªï¼å°±è¢«éä¸æåºãä¿ç½æ¯æäºæ¯æè åå客ä½è æ ¼é²å¸å°¼å ï¼Vladimir Grubnikï¼å¨å ¶Telegramé¢éåéï¼â许å¤å£«å µçæ¥æªä¸éåä½æãä¸ä¸ªæ¥å µå¨å线没ææ¥æå ï¼æ²¡æææå£çéé¹ï¼è¿æ¿çä¸æç ´æ¥æªï¼è¯¥æä¹åï¼è¿çæ¯ä¸ä¸ªå¤§è°å¢ï¼âä»é©»æå¨è¢«ä¿ç½æ¯å é¢çä¹å å °ä¸é¨ï¼ä»è¯´å½ææ¥å®åç°ä¸äºæªæ¯âå®å ¨åæâæ¶ï¼ä»ä»¬è¯´âä¸å¯è½âæ´æ¢ãâæ¥æªå·²ç»åé ç»äºæ个人ï¼ä¸¥é ·çåäºå®åæºæ对æ¤æ è½ä¸ºåãâååç¯ä»¬è¿æè¿°äºæåä»åºçé«æ代价ãè°¢å°çï¼Sergeiï¼å¨ä¸ä¸ªâé£æ´æâæ士åå ¶äº²å±å享èµè®¯çç½ä¸è®ºå说ï¼âæåï¼å¦æä½ ç°å¨æ¥åï¼å°±è¦å好æ»çåå¤ãâä»èªç§°æ¯ä¸åååç¯ï¼èª10æ以æ¥ä¸ç´å¨âé£æ´æâé¨éä½æãå¦ä¸å论åæå表示ï¼ä»äºä¸ªæåå å ¥ä¸ä¸ªç± 100 åå£«å µç»æçâé£æ´æâï¼ç®åæ¯ä» åç38人ä¹ä¸ãâæ¯ä¸æ¬¡ææä»»å¡é½åéçä¸æ ·âã