Annotated text:
The original page can be found here: éé¨æ¸è¹ç¿»è¦äºä»¶ä½æ³¢æªäº 两岸海空ç线é»å¥éæ¥å¤±æ
å¾åæ¥æºï¼Getty Imagesä»å¹´2æ14æ¥ï¼ä¸¤åä¸å½æ°ä¼å¨å°æ¹¾æµ·å²¸å·¡é²éäºéé¨æ°´åç追æè¡å¨ä¸è½æ°´èº«äº¡åï¼å¼å两岸é«åº¦å ³æ³¨ååæªèæï¼ä¸å½æµ·è¦åæµ·çè¹è¿è¿ä¸æ¥è¿å ¥å°æ¹¾ä¸ç´è§ä¸ºâç¦æ¢âæâéå¶âçæ°´åã大éå½å°å强硬表æ称å¦éæµ·åâä¸åå¨ç¦æ¢ãéå¶æ°´åâãè´å½æå¤åçå¨å°æ¹¾åäºè¦å°ï¼è·ç¦»ä¸å½ç¦å»ºä» æä¸æ°´ä¹éçéé¨æµ·åï¼æ¤äºå¨ä¸¤å²¸é´éæ¸å温ææ¿æ²»è§åï¼åæ¹å派代表å¨éé¨è°å¤æ¤äºå®è°åèµå¿äºå®æ°å¨æªæï¼å¨å°æ¹¾äº¦å¼èµ·è论æ¿çç辩论ãä¸è¿ï¼å½é åçå ³æ³¨çæ¯ï¼å京æ¯å¦ä¼å°æ¤äºâ顺水æ¨èâï¼ä»¥åæ¶â海峡ä¸çº¿â空åç模å¼ï¼å¼å§å¦å®ä¸¤å²¸ä»¥âé»å¥âè¡ä¹å¤å¹´çéé¨æ°´ååçï¼æ¥åä¸å½æµ·è¦è¹çè³åè°ç©¿è¶è¿å ¥éé¨âéå¶åç¦æ¢æ°´åâä¼å¦å¸¸æåï¼ä¸å½å¤§éå½å°åå¨ä¸ä¸ªææå¤åçåä¸ä¹ ï¼ä¾¿å ¬å¼å¦è®¤åå¨å°å宣称çéé¨âç¦æ¢åéå¶æ°´åâï¼ç§°éé¨ä»¥åéè¿æ°´åâèªå¤é¶å±ä¸å½âï¼æ²¡æè½ä¸è½è¿å ¥çé®é¢ãåæ¶ï¼2æ19æ¥ï¼ä¸å½æµ·è¦å¼ºè¡ç»ä¸äºå¨éé¨æµ·åçä¸èå°æ¹¾è§å è¹è¿è¡æ£æ¥ãä»1949å¹´6æèµ·ï¼ä¸åæ°å½æ¿åºå®è¡äºå¯¹å°æ¹¾æµ·å³¡çå°éæ¿çï¼æ§å¶å¹¶åäºå°é该åºåãç´å°1970年代åï¼ä¸å½å¤§éçåæ°è¹åªé¿å éè¿å°æ¹¾æµ·å³¡ã1974å¹´1æï¼è§£æ¾åæµ·åé¦æ¬¡èªè¡å°æ¹¾æµ·å³¡ã 1979å¹´5æï¼ä¸å人æ°å ±åå½çæ°ç¨è´§è¹éæ°å¼å§å¨å°æ¹¾æµ·å³¡èªè¡ã åå¹´9æï¼ä¸åæ°å½æ¿åºåå¸å ¬åä¸æ¢äºå ³éæ¿çã1983å¹´11æï¼å¤§é客轮æ¢å¤å¨å°æ¹¾æµ·å³¡èªè¡ã1987å¹´åºï¼ä¸¤å²¸å¼æ¾æ¢äº²ï¼ä¸¤å²¸æ°ä¼äº¤æµæ¥çé¢ç¹ã åæ¶ï¼å¤§éè¹åªå¤§éè¿å ¥å°æ¹¾æµ·åä»äºæ¸ä¸åéæ³äº¤æã 1988å¹´2æï¼èµµå°åº·å¨å°æ¹¾ç«æ³é¢æåºäºãå°æ¹¾å°åºä¸å¤§éå°åºäººæ°å ³ç³»æ¡ä¾ãï¼å³ã两岸æ¡ä¾ãï¼çææ¡ï¼æ¨å¨è§è两岸人æ°çæ´»å¨åå项äºå¡ãæ ¹æ®å°æ¹¾éå§ä¼çæ°é»ç¨¿ï¼éé¨å°åºéå¶ãç¦æ¢æ°´åç³»å¨1992å¹´ç±å°æ¹¾å½é²é¨ä¾æ®ä¸¤å²¸æ¡ä¾å设ï¼ä¸åç»ä¿®æ£è³ä»ï¼ä¸¤å²¸åæ¹æ§æ³æºå ³é½ä¾æ¤è¿è¡ç¸å ³æ°´åæ§æ³å·¥ä½ï¼è¿å¾è¿æ®æ¤å¤æ¬¡å±å¼æ§æ³åæµ·ä¸æé¾åä½ï¼âè¿ä¸ªåå²äºå®åç°ç¶ä¸å®¹å¦è®¤ãâä½å¨å°æ¹¾æ¨å¨ä¸å½ä¸¤å¶çæ°å ç±åéé¨å¿é¿æç·ç½åè¯æ¸¯åªä¸è¯ç¤¾ç§°ï¼éå¦ä¸¤å°ä¹é´çâéå¶æ°´åâï¼âä¸ç´ä»¥æ¥é½æ¯å°æ¹¾åæ¹å设ï¼ä¸¤å²¸å¹¶æ å ±è¯çæ³æºä¾æ®ï¼è¿å»æ¯å¤§éåæé»è®¤âãâ海峡ä¸çº¿âè¿çµæ¶å½é èæ¯ï¼æ ¹æ®å°æ¹¾å½é æ³å¦è å®æ¿æ©çç 究ï¼è¯¥ä¸çº¿é常被认为æ¯æºäºå°ç¾1954å¹´ç¾ç½²çãå ±åé²å¾¡æ¡çº¦ãåï¼ä¸ºäºé²èåäºå²çªï¼ç¾ååé²å°æ¹¾å¸ä»¤é¨è¦æ±ä¸åæ°å½å½åçææºåè°èå¿ é¡»å¨â海峡ä¸çº¿â以ä¸æ´»å¨ï¼å¦åç¾åæ æ³æä¾å®å ¨ä¿éãä¸æ¤åæ¶ï¼æ ¹æ®ç¾åçæ令ï¼åªè¦è§£æ¾åé£æºæè°èè¶è¿æµ·å³¡ä¸çº¿å¹¶ä¸è¢«ç¡®å®å ·æææï¼åé²å°æ¹¾çç¾åæææºå¯ä»¥è¿æ并å¼ç«ãå®æ¿æ©å æ¤åæï¼è¿å¹´æ¥ï¼å京åºäºå ¶æ¿æ²»ç«åºï¼æç»æ¿è®¤æµ·å³¡ä¸çº¿ï¼å ¶ç®çæ¯é¤å»å ¶å¯¹å°æ¹¾ä½¿ç¨æ¦åçççä¸è¡ä¸ºæç¼ï¼ä¸ºå°æ¹¾å®å ¨å¸¦æ¥æ°çææãå¦ä»ä¸¤å²¸âé»å¥ä¸åâï¼æªæ¥å°æ¹¾å®æ¹å¦ä½å¤ææååºå¯¹å²¸è¿æ¥çæ°è¹æåè¦è¹åªï¼ä¼°è®¡å°æ¯æ°ä»»æ»ç»èµæ¸ å¾·æ¿åºä¸å°åååæ£æçé®é¢ãååºæºåºå¤§è¥¿æ´çäºä¼ï¼Atlantic Councilï¼å ¨çä¸å½æ¢çº½ç 究åå®æç¬åæ称ï¼éé¨ç¿»è¹æå¤åï¼å京çå·¥ä½æ¨å¨æ©å¤§ä¸å½åäºè¡å¨ç空é´ãåæ¶ï¼å®ä¹è¯å¾å¥å¤ºå°æ¹¾ä½ä¸ºä¸ä¸ªä¸»å¼ å¯¹å ¶é¢æµ·åé¢ç©ºæ¥æ主æçæ¿åºè§è²çåæ³æ§ãä»äº¦åæï¼è¿äºå¨ä½é½æ¯å京æ¹é¢æ´å¹¿æ³æç¥çä¸é¨åï¼æ¨å¨éå¶å°æ¹¾çè¡å¨ç©ºé´ï¼è¿èå¸æåå¼±å³å°ä¸ä»»çæ°è¿å èµæ¸ å¾·æ¿åºè¢«è®¤å¯åºç¡ãç¬ç«åäºé²å«åæå¸ãç 究ç½ç«PLATrackerç½ç«å ±ååå§äººè·¯ææ¯ï¼Ben Lewisï¼ååBBCä¸æ表示ï¼ä¸å½å¨éé¨è¿æ¥çæ´»å¨ä¸å ¶ç°æçåäºè¡å¨åæç¥ç¸è¿ãä»åè¯è®°è 称ï¼å京ä¸è´¯æ¢ç´¢åå©ç¨åç§æ¹æ³ï¼âå°è¯å¨å¯è½çæ åµä¸æ¹åå°æ¹¾æµ·å³¡çç°ç¶ãå°æ¹¾æ好çåºå¯¹çç¥æ¯ç¡®ä¿å¤§ä¼äºè§£ä¸å½æ£å¨åä»ä¹ï¼ä»¥åè¿å°å¦ä½å½±åç°ç¶ï¼status quoï¼ãâåå å¹´å¼å§ï¼å京为äºå¯¹å°æ¹¾è¡è±ææ¿åºæ½å ååï¼å¼å§å¦è®¤å°æµ·ä¸ç©ºçâå°æ¹¾æµ·å³¡ä¸çº¿â以åå°æ¹¾å®æ¹åå®çâé²ç©ºè¯å«åºâï¼ADIZï¼ã解æ¾ååæºç©¿è¶å°æµ·ä¸çº¿æ为âæ°å¸¸æâï¼æç ´äºè¿å»ä¸¤å²¸ç¸äºæ¿è®¤ç空ä¸ç线ï¼è¿ä¹æ¯ä¸¤å²¸å ³ç³»è·è³è°·åºçä¸ä¸ªè¯æãä»å¹´2æ1æ¥ï¼ä¸å½æ°èªå±å次宣å¸åæ¶M503èªçº¿åååè¿è¡çé£è¡åç½®æªæ½ï¼èªçº¿ä¸å西移ãæ ¹æ®è¿ä¸ä¸¾æªï¼å¤§éæ°èªæºèª2æèµ·å¼å§è´´è¿æµ·å³¡ä¸çº¿é£è¡ï¼å¼èµ·äºå½é 议论ãä¸å½å¤§éå½å°åå¨æè¹äºä»¶åå ¬å¼å¦è®¤éé¨âç¦æ¢æ°´åâçåå¨ï¼è¿ä¸ªæ°´åçååè¿å»æ¯åºäºä¸¤å²¸çé»å¥ãå¤çå ³æ³¨çæ¯ï¼è¿å»å°æ¹¾è½å¤æ§å¶çæ°´åæ¯å¦ä¼å空åä¸æ ·ï¼å¼å§é¢ä¸´ä¸å½å®æ¹åæ°é´è¹åªè¿åºçæ åµï¼å°æ¹¾å该å¦ä½åºå¯¹è¿ç§âæ°å¸¸æâï¼å¾åæ¥æºï¼å°æ¹¾æµ·å·¡ç½²åæå京æç¥ï¼ç¾å½è¿é¿å¯å¤§å¦ä¸æ¥å ³ç³»ç 究ä¸å®¶éå¾·è³ææï¼June Teufel Dreyerï¼æ¾åãç»æµå¦äººã称ï¼å½ä¸åæµ·æ³è¦æåºæäºè®®çä¸»å¼ æ¶ï¼å¯è½ä¼å å¨ä½è°çä¼è®®ä¸æåï¼ç¶ååéç»æ¿åºæ件æå®åªå¼ç¨ï¼éåç±é«çº§å®åå ¬å¼å¼è¿°ãâè¿æ¯ä¸æ¥ä¸æ¥åé æ¢æäºå®ï¼fait accompliï¼çæ¹æ³ãâå¨é¢æµ·é®é¢ä¸ï¼å京çâåé¦è âææ¯æ¯å¦ä½çå¢ï¼ç¾å½åå¾·éç 究æï¼Hudson Instituteï¼é常驻ç 究åé¿å°¾è´¤ï¼Satoru Nagaoï¼å士åè¯BBCä¸æï¼èª2021å¹´2æä¸å½å¼å§æ§è¡ãæµ·è¦æ³ãæ¯ä¸ä¸ªå ³é®ç¹ãé¿å°¾è´¤åæï¼è¯¥æ³å®æ½åï¼ä¸å½å¯ä»¥éæ¶æ ¹æ®å ¶ææ¿ï¼ä»æµ·è¦å±é¢å°æ åµå级è³åäºå±é¢ï¼å ä¸ºæ ¹æ®è¯¥æ³ï¼æµ·è¦é¨é¨åä¸å¤®åå§ææ¥ãä»ä»¥å¨å°éåå²ï¼éé±¼å²ï¼å¨å´çæ´»å¨ä¸ºä¾åè®°è 解éï¼2011å¹´ï¼è¿å ¥æ¥æ¬æ¥è¿åºæ该å²å¨å´é¢æµ·çä¸å½æµ·è¦åå ¶ä»è¹åªæ°é为12èï¼ä½æ ¹æ®æ¥æ¬å®æ¹æ°æ®ï¼èª2019年以æ¥ï¼æ¯å¹´æ°éå·²è¶ è¿1000èãé¿å°¾è´¤åè¯è®°è ï¼ä¾æ®æ¥æ¬ç»éªï¼ä¸å½å¨å°æµ·å¨å´æµ·åæ©å¤§æ§å¶åºåæ¯ä¸ç§é¿æè¶å¿ï¼âæå¯ä»¥é¢æä¸å½å°éæ¥æ©å¤§å ¶å¨éé¨åå°æ¹¾å¨å´çæ´»å¨ãâä»è¯´ï¼2021å¹´æµ·è¦æ³å®£å¸ä¹åï¼åå¹´9æå京åå宣å¸å®æ½ãæµ·ä¸äº¤éå®å ¨æ³ã便æ¯ä¸å½æ½åå°æ¹¾ååºåç«äºå¯¹æçä¸è´¯æç¥ãâè¿ä¸æ¬¡ï¼å京è·å¾äºè¿ä¸æ¥æ©å¤§å¨å°æ¹¾éè¿æ´»å¨ï¼æ¤åå°æ¹¾çæ°è¯´è¾ãâå京å¨ä½é¢é¢ï¼ç¸å ³ç两岸海空é»å¥ççº¿è¢«å ¶å®£å¸å¤±æä¹åï¼å°æ¹¾è¿ææµå¾¡å京æ½åç空é´åï¼é¿æç 究ä¸å½åäºæ´»å¨çè·¯ææ¯åè¯BBCï¼å°æ¹¾æ许å¯ä»¥ä»è²å¾å®¾å¦å°ä¸äºãä»è®¤ä¸ºï¼é©¬å°¼æå±ç¤ºäºâæææç¥æ²éâçä»·å¼ï¼æ¢è¨ä¹ï¼é©¬å°¼æéè¿å享å¨åæµ·ä¸å½åäºè¡å¨çå½±ååè§é¢è¯æ®ï¼è·å¾äºè¥å¹²å½é æ¯æãâæ认为å°æ¹¾åºå°½å¯è½æ仿è¿ç§çç¥ãæè 以æ¥æ¬ä¸ºä¾ï¼ä¸äº¬å·²ç»åå±åºææä¸æäºè·åçå ³äºä¸å½åäºæ´»å¨çå ³é®ä¿¡æ¯ä¼ éæ¹å¼ãæ ¹æ®æä¹åç建议ï¼æ认为å°åå¨æ¶å解æ¾ååè°åé£æºåºç°å¨è¯¥å²å¨å´æ¶ï¼åºè¯¥æ仿è¿ç§çä¿¡æ¯å ±äº«æ¹å¼ãâå¦æ¤ä¸æ¥ï¼å½å京对对æç强å¶æ段ååäºè¡å¨å¨å ¨çèå´å 被æ示æ¶ï¼åå°å½±ååæ¤åçåæ¹å°±æ¯è¾è½è¿è¡å¦è¯å¯¹è¯ååä½ç ææç¥ãå¾åæ¥æºï¼Getty Imagesæ¤å¤ï¼æ ¹æ®å°æ¹¾èåæ°é»ç½æ¬ææ¥å¯¼ï¼ç¾å½ãå½é²æææ³ãä¸ï¼ç¾å½éåç¹ç§é¨éâ绿æ帽âï¼å称绿è²è´é·å¸½ Green Beretsï¼é¡¾é®å ¶å®å·²å¼å§é¿æé©»æå¨å°æ¹¾ï¼åå©è®ç»ä¸¤æ ç¹æé¨éï¼å°ç¹å æ¬å¨å°æ¹¾å¤å²éé¨åæ¾æ¹ãç¾å½äºè§å¤§å¦å¯¹æ¤äºæ²¡æåè¡¨å ·ä½è¯è®ºï¼ä» 对åªä½è¡¨ç¤ºï¼ç¾å°é²å¡å ³ç³»ä¼æ ¹æ®ä¸å½å¯¹å°å¨èè¿è¡è°æ´ï¼âæ们ä¸è¯è®ºå ·ä½è¡å¨ãæ¥è§¦æå¹è®ãä¸è¿ï¼æ们强è°å¯¹å°æ¹¾çæ¯æ以åæ们ä¸å°æ¹¾çé²å¡å ³ç³»ä»ç¶æ¯é对å½åä¸å½çå¨èè¿è¡è°æ´ãâéé¨å¿è®®åè£æ£®å ¡ååBBCä¸æ强è°ï¼éé¨æ¸æ°åå¿æ°é½åå¸æäºæ 赶紧平æ¯ãä»è¯´éé¨æ¸æ°æ å¿ï¼è¥è¡ä¹å¤å¹´çç¦æ¢æ°´å失æä¹åï¼æ¥å大éææè¹ææ½ç è¹é¢ç¹è¿å ¥ï¼å¯è½ä¼ä¸ä»ä»¬çæ鱼工ä½åºåéå ï¼å½±åä»ä»¬çæ¸è·åç计ãå¾åæ¥æºï¼Getty Imagesç®åæ¤æ¡å·²ç»é交å°æ¹¾å¸æ³æ£è°åä½è¿è¡è°æ¥ãå°æ¹¾å®æ¹ç§°ä¸éé¾è 家å±ä¿ææ²é并æä¾æ °é®éï¼ä½å¼ºè°å°æ¹ç³»éµå®è§å®åç¼âä¸æ è¹åªâï¼æ³ææ æææ¸ä¸è¹è¶æ£éªè¯ä¹¦ãè¹è¶ç»è®°è¯ä¹¦åææ许å¯è¯ï¼ãä¸è¿ï¼ä¸å½æ¹é¢æ度强硬ãä¸å½å¤§éå½å°åæ±å¤è²è®°è ä¼ä¸ï¼æ¨å»å°æ¹¾è¡è±ææ¿åºå¯¹å¤§éæ°ä¼é æåç¯ï¼å¹¶å£°ç§°å¨å ¶æ¿åºéº¾ä¸ï¼å°æ¹¾æµ·å·¡åä½æ¶å¸¸âéªæ°âä¸å½æ¸è¹ãå°æ¹¾åå½é²é¨å¯é¨é¿ãç°ä»»å½æ°å åè¨äººå¤ç«è¨2æåºå¨ä¸æµ·ä¼é¢å¤§éå½å°å主任å®æ¶ï¼è¡¨ç¤ºå½æ°å å¸æéè¿å½å°åå度åéé¾æ¸æ°å®¶å±è¡¨è¾¾æ °é®ï¼å¹¶ä¼éè¿åç§åéâæ¦ä¿æ°è¿å å½å±å¦¥åå¤çæ¤äºâã è±å½è¯ºä¸æ±å¤§å¦å°æ¹¾ç 究ä¸å¿ä¸ç¦æ¬£ï¼Brian Hioeï¼è®¤ä¸ºï¼å¤ç«è¨æ¤å»ä¼é¢å®æ¶ï¼æ¯å½æ°å å°è¯ç¨æ¤äºä»¶å å¼ºå ¶ä¸è´¯çä¸»å¼ ï¼âå³å½æ°å æ¯å½ä¸å°æ¹¾å¯ä¸è½å¤ä¸ä¸å ±å¾æ¥çæ¿å ãâ