| 艺术 | yì shù | art |
| 工艺 | gōng yì | arts and crafts; industrial arts |
| 文艺 | wén yì | literature and art |
| 艺 | yì | skill; art |
| 艺术家 | yì shù jiā | artist; CL:个,位,名 |
| 技艺 | jì yì | skill; art |
| 艺人 | yì rén | performing artist; actor |
| 艺术品 | yì shù pǐn | art piece; work of art; CL:件 |
| 手艺 | shǒu yì | craftmanship; workmanship; handicraft; trade |
| 玩艺 | wán yì | variant of 玩意 |
| 文艺复兴 | Wén yì fù xīng | the Renaissance |
| 曲艺 | qǔ yì | folk musical theater |
| 工艺品 | gōng yì pǐn | handicraft article; handiwork; CL:个 |
| 武艺 | wǔ yì | martial art; military skill |
| 工艺美术 | gōng yì měi shù | applied art |
| 园艺 | yuán yì | gardening; horticultural |
| 游艺 | yóu yì | entertainment |
| 学艺 | xué yì | to learn a skill or art |
| 农艺 | nóng yì | agriculture |
| 造型艺术 | zào xíng yì shù | plastic arts (e.g. sculpture) |
| 六艺 | liù yì | the Confucian Six Arts, namely: rites or etiquette 礼 (礼仪), music 乐 (音乐), archery 射 (射箭), charioteering 御 (驾车), calligraphy or literacy T书 (识字), mathematics or reckoning 数 (计算) |
| 民间艺术 | mín jiān yì shù | folk art |
中国文学艺术界联
合会 | Zhōng guó Wén xué Yì shù jiè Lián hé huì | China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC); abbr. to 文联 |
中国游艺机游乐园
协会 | Zhōng guó Yóu yì jī Yóu lè yuán Xié huì | China Association of Amusement Parks and Attractions (CAAPA) |
| 传艺 | chuán yì | to impart skills; to pass on one's art |
| 北京艺术学院 | Běi jīng yì shù xué yuàn | Beijing Academy of Fine Arts |
| 可操作的艺术 | kě cāo zuò de yì shù | the art of the possible (Bismarck on politics) |
| 多才多艺 | duō cái duō yì | multi-talented |
| 张艺谋 | Zhāng Yì móu | Zhang Yimou (1950-), PRC film director |
| 手工艺 | shǒu gōng yì | handicraft; arts and crafts |
| 才艺 | cái yì | talent |
| 才艺技能 | cái yì jì néng | talent |
| 才艺秀 | cái yì xiù | talent show |
| 文艺作品 | wén yì zuò pǐn | literary work; art work |
| 文艺演出 | wén yì yǎn chū | theatrical performance; CL:场 |
| 末艺 | mò yì | small skill; my humble capabilities |
| 武艺高强 | wǔ yì gāo qiáng | to be exceptionally skilful in martial arts |
| 江湖艺人 | jiāng hú yì rén | itinerant entertainer |
| 演艺 | yǎn yì | performing arts |
| 演艺圈 | yǎn yì quān | Show Business |
| 玩艺儿 | wán yìr | variant of 玩意儿 |
| 综合艺术 | zōng hé yì shù | composite arts; multi-media arts |
| 综艺 | zōng yì | comprehensive arts and entertainment |
| 综艺节目 | zōng yì jié mù | Variety show, programme of assorted entertainment |
| 茶艺 | chá yì | the art of tea |
| 艺伎 | yì jì | geisha |
| 艺名 | yì míng | stage name (of an actor or actress) |
| 艺圃 | Yì Pǔ | The Garden of Cultivation in Suzhou, Jiangsu |
| 艺坛 | yì tán | art circles; art world |
| 艺妓 | yì jì | geisha (Japanese female entertainer) |
