| 文 | wén | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 118; surname Wen |
| 文化 | wén huà | culture; civilization; cultural; CL:个,种 |
| 文章 | wén zhāng | article; essay; literary works; writings; hidden meaning; CL:篇,段,页 |
| 文艺 | wén yì | literature and art |
| 文学 | wén xué | literature; CL:种 |
| 文化大革命 | Wén huà Dà gé mìng | Cultural Revolution (1966-1976) |
| 文字 | wén zì | character; script; writing; written language; writing style; phraseology; CL:个 |
| 文件 | wén jiàn | document; file; CL:份 |
| 文明 | wén míng | civilized; civilization; culture; CL:个 |
| 文献 | wén xiàn | document |
| 文物 | wén wù | cultural relic; historical relic; CL:件,个 |
| 文人 | wén rén | scholar; literati |
| 文言 | wén yán | classical Chinese |
| 文书 | wén shū | document; official correspondence; secretary; secretariat |
| 文武 | wén wǔ | civil and military |
| 文教 | wén jiào | culture and education |
| 文学家 | wén xué jiā | writer; man of letters; CL:个 |
| 文化水平 | wén huà shuǐ píng | educational level |
| 文法 | wén fǎ | grammar |
| 文盲 | wén máng | illiterate |
| 文集 | wén jí | collected works |
| 文学史 | wén xué shǐ | history of literature |
| 文体 | wén tǐ | genre of writing; literary form; style; literary recreation and sporting activities |
| 文艺复兴 | Wén yì fù xīng | the Renaissance |
| 文笔 | wén bǐ | writing style |
| 文风 | wén fēng | writing style |
| 文理 | wén lǐ | arts and sciences |
| 文昌 | Wén chāng | Wenchang City, Hainan |
| 文化宫 | wén huà gōng | cultural palace |
| 文豪 | wén háo | literary giant; great writer; eminent writer |
| 文殊 | Wén shū | Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness |
| 文革 | Wén gé | Cultural Revolution (1966-76); abbr. for 文化大革命 |
| 文雅 | wén yǎ | elegant; refined |
| 文选 | wén xuǎn | a compilation; selected works |
| 文摘 | wén zhāi | digest (of literature); to make a digest (of data); summary |
| 文本 | wén běn | version; text |
| 文凭 | wén píng | diploma |
| 文具 | wén jù | stationery; item of stationery (pen, pencil, eraser, pencil sharpener etc) |
| 文火 | wén huǒ | small flame (when cooking, simmering etc) |
| 文静 | wén jìng | quiet; silent |
| 文以载道 | wén yǐ zài dào | words of truth; moral expressed in words; written article explaining a moral |
| 文件大小 | wén jiàn dà xiǎo | file size |
| 文件夹 | wén jiàn jiā | folder; file (paper) |
| 文件服务器 | wén jiàn fú wù qì | file server |
| 文件格式 | wén jiàn gé shì | file format |
| 文具商 | wén jù shāng | stationer |
| 文化交流 | wén huà jiāo liú | cultural exchange |
| 文化传统 | wén huà chuán tǒng | cultural tradition |
| 文化史 | wén huà shǐ | cultural history |
| 文化圈 | wén huà juàn | cultural camp |
