| 岳 | yuè | high mountain; highest peak of a mountain ridge; surname Yue; wife's parents and paternal uncles |
| 岳飞 | Yuè Fēi | Yue Fei (1103-1142), Song dynasty patriot and general |
| 山岳 | shān yuè | mountain; hill; lofty mountain |
| 岳母 | yuè mǔ | wife's mother, mother-in-law |
| 中岳 | zhōng yuè | Mt Song 嵩山 in Henan, one of the Five Sacred Mountains 五岳 |
| 五岳 | Wǔ yuè | Five Sacred Mountains of the Daoists, namely: Mt Tai 泰山 in Shandong, Mt Hua 华山 in Shaanxi, Mt Heng 衡山 in Hunan, Mt Heng 恆山 in Shanxi, Mt Song 嵩山 in Henan |
| 北岳 | běi yuè | Mt Heng 恆山 in Shanxi, one of the Five Sacred Mountains 五岳 |
| 南岳 | Nán yuè | Nanyue district of Hengyang city 衡阳市, Hunan; Mt Heng 衡山 in Hunan, one of the Five Sacred Mountains 五岳 |
| 南岳区 | Nán yuè qū | Nanyue district of Hengyang city 衡阳市, Hunan |
| 叔岳 | shū yuè | wife's uncle |
| 周一岳 | Zhōu Yī yuè | York Chow or Chow Yat-ngok (1947-), Hong Kong doctor and politician, Secretary for Health, Welfare and Food since 2004 |
| 安岳 | Ān yuè | Anyue county in Ziyang 资阳, Sichuan |
| 安岳县 | Ān yuè xiàn | Anyue county in Ziyang 资阳, Sichuan |
| 岱岳区 | Dài yuè qū | Daiyue district of Tai'an city 泰安市, Shandong |
| 岳丈 | yuè zhàng | father-in-law (wife's father) |
| 岳家 | yuè jiā | wife's parents' home |
| 岳普湖 | Yuè pǔ hú | Yopurgha nahiyisi (Yopurga county) in Kashgar prefecture 喀什地区, west Xinjiang |
| 岳普湖县 | Yuè pǔ hú xiàn | Yopurgha nahiyisi (Yopurga county) in Kashgar prefecture 喀什地区, west Xinjiang |
| 岳池 | Yuè chí | Yuechi county in Guang'an 广安, Sichuan |
| 岳池县 | Yuè chí xiàn | Yuechi county in Guang'an 广安, Sichuan |
| 岳父 | yuè fù | wife's father, father-in-law |
| 岳西 | Yuè xī | Yuexi county in Anqing 安庆, Anhui |
| 岳西县 | Yuè xī xiàn | Yuexi county in Anqing 安庆, Anhui |
| 岳阳 | Yuè yáng | Yueyang prefecture level city in Hunan |
| 岳阳地区 | Yuè yáng dì qū | Yueyang prefecture in Hunan |
| 岳阳市 | Yuè yáng shì | Yueyang prefecture level city in Hunan |
| 岳阳楼 | Yuè yáng lóu | Yueyang tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan 湖南岳阳, overlooking Dongting lake 洞庭湖; one of three famous pagodas in China along with Yellow crane tower 黄鹤楼 in Wuhan, Hubei 湖北武汉 and Tengwang tower 滕王阁 in Nanchang, Jiangxi 江西南昌 |
| 岳阳楼记 | Yuè yáng lóu jì | On Yueyang Tower (1045), essay by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹 |
| 岳麓山 | Yuè lù shān | Mt Yuelu in Changsha 长沙, famous for scenery, temples and tombs |
| 岳塘 | Yuè táng | Yuetan district of Xiangtan city 湘潭市, Hunan |
| 岳塘区 | Yuè táng qū | Yuetan district of Xiangtan city 湘潭市, Hunan |
| 岳得尔歌 | yuè dé ěr gē | to yodel |
| 岳阳楼区 | Yuè yáng lóu qū | Yueyang tower district of Yueyang city 岳阳市, Hunan |
| 岳阳县 | Yuè yáng xiàn | Yueyang county in Yueyang 岳阳, Hunan |
| 岳麓 | Yuè lù | Yuelu district of Changsha city 长沙市, Hunan |
| 岳麓区 | Yuè lù qū | Yuelu district of Changsha city 长沙市, Hunan |
| 岳麓书院 | Yuè lù shū yuàn | Yuelu Academy in Changsha, Hunan, famous ancient academy |
| 张飞打岳飞 | Zhāng fēi dǎ Yuè fēi | lit. Zhang Fei fights Yue Fei; fig. an impossible combination; an impossible turn of events (idiom) |
| 东岳 | dōng yuè | Mt Tai 泰山 in Shandong, one of the Five Sacred Mountains 五岳 |
| 西岳 | xī yuè | Mt Hua 华山 in Shaanxi, one of the Five Sacred Mountains 五岳 |
| 说岳全传 | shuō Yuè quán zhuàn | "The Story of Yue Fei", biography of Song dynasty patriot and general Yue Fei 岳飞 |
